Переводы „label“ в словаре англо » словенский

I . la·bel [ˈleɪbəl] СУЩ.

1. label:

label (on bottles)

etiketa ж.

label (on bottles)

nalepka ж.

label (in clothes)

listek м.

2. label (brand name):

label

blagovna znamka ж.

record label

glasbena založba

3. label (set description):

label

oznaka ж.

II . la·bel <-ll- [or -l-]> [ˈleɪbəl] ГЛ. перех.

1. label:

label (affix labels)

etiketirati

label (mark)

označevati [св. označiti]

label (write on)

označevati [св. označiti z nalepko]

2. label (categorize):

label

opredeljevati [св. opredeliti]

to be labelled as a criminal

biti označen za kriminalca

own ˈla·bel СУЩ. брит.

own label

lastna blagovna znamka ж.

ˈrec·ord la·bel СУЩ.

record label

diskografska založba ж.

tie-on ˈla·bel СУЩ.

tie-on label

etiketa ж.

Примеры со словом label

record label

glasbena založba

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Extra labels reveal a shortage from the shipment and too few labels reveal an over shipment.

en.wikipedia.org

Although named after the label, they had little success there.

en.wikipedia.org

This prompted several labels to seek the rights to release it.

en.wikipedia.org

The great reviews led to a number of interested record labels getting in touch.

en.wikipedia.org

Two more albums followed on the same label.

en.wikipedia.org

Released 3 albums and many 12 records for the label.

en.wikipedia.org

According to him, labels were not servicing reggaeton singles and that he was receiving them by word-of-mouth.

en.wikipedia.org

This allows the percentage of isotopomers labeled at that specific position to be known.

en.wikipedia.org

Now, a line segment labeled with the numbers 1, 2, and 3.

en.wikipedia.org

Each label is linked to an article or image.

en.wikipedia.org