LABEL - Перевод английский на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. label [ˈleɪbəl] СУЩ.

1. label (on bottles, tins):

label: etykieta ж.

2. label (on clothes):

label: metka ж.

3. label (music company):

[record] label: wytwórnia ж. [fonograficzna]

4. label (description):

label: etykieta ж.

II. label <-ll [or AM -l]> [ˈleɪbəl] ГЛ. перех.

1. label (put labels):

label: etykietować

2. label (write information):

label: podpisywać [perf podpisać]

3. label (describe):

label: określać [perf określić] mianem

to be labelled as a criminal: zostać nazwanym kryminalistą

record label СУЩ.

record label: wytwórnia ж. płytowa

own brand goods, own label goods СУЩ. мн.

own brand goods: produkty zakupione od producenta i sprzedawane pod własną marką

Запись в OpenDict

off-label

off-label use of sth: użycie (czegoś) niezgodne z przeznaczeniem

Present
I	label
you	label
he/she/it	labels
we	label
you	label
they	label

Past
I	labelled / америк. labeled
you	labelled / америк. labeled
he/she/it	labelled / америк. labeled
we	labelled / америк. labeled
you	labelled / америк. labeled
they	labelled / америк. labeled

Present Perfect
I	have	labelled / америк. labeled
you	have	labelled / америк. labeled
he/she/it	has	labelled / америк. labeled
we	have	labelled / америк. labeled
you	have	labelled / америк. labeled
they	have	labelled / америк. labeled

Past Perfect
I	had	labelled / америк. labeled
you	had	labelled / америк. labeled
he/she/it	had	labelled / америк. labeled
we	had	labelled / америк. labeled
you	had	labelled / америк. labeled
they	had	labelled / америк. labeled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[record] label: wytwórnia ж. [fonograficzna]

to dignify sth with the label “art”: szumnie nazywać [perf nazwać] coś sztuką

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A number of other medications used commonly off-label are dutasteride and ketoconazole, and in female androgenic alopecia spironolactone and flutamide.

en.wikipedia.org

These and other off-label life-style applications of medications are not uncommon.

en.wikipedia.org

It is used off-label as a reversal agent during nuclear stress testing.

en.wikipedia.org

In some cases, patients may perceive the efficacy of treatments for off-label purposes to be higher than for their indicated purpose.

en.wikipedia.org

In general, such methods may hold important opportunities for off-label use of existing approved drugs.

en.wikipedia.org