OR - Перевод английский на словенский

or [ɔ:ʳ] СОЮЗ

1. or (as a choice):

or

ali

2. or (otherwise):

or

drugače

or

če ne

or else

sicer

either ... or ...

ali ... ali ...

3. or (and also not):

not ... or ...

niti ... niti ...

4. or (also called):

or

oziroma

5. or (being non-specific or unsure):

someone/something/somewhere/sometime or other

(ne)kdo/(ne)kaj/(ne)kje/nekoč

meet me at 10:00 or so at the café

se dobiva ob desetih ali tam nekje v kavarni

Запись в OpenDict

or ПРЕДЛОГ

or ever поэт.

prej, preden

com·mon-or-ˈgar·den ПРИЛ. брит. разг.

common-or-garden

čisto navaden

hit-or-ˈmiss ПРИЛ.

hit-or-miss → hit-and-miss:

hit-and-ˈmiss ПРИЛ.

hit-and-miss

nepremišljen

hit-and-miss

nenačrtovan

a hit-and-miss affair

nepremišljena zadeva

Запись в OpenDict

firsthand (or first-hand) НАРЕЧ.

firsthand

na lastni koži

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When luxury is common-or-garden, the truly wealthy have to seek solace in ever more exotic and outrageous forms of exclusivity, whether it be food, drink, property, travel or art.

news.nationalpost.com

I believe that cancer is a breakdown in this contract, initiated when a common-or-garden cell refuses to die on cue and embarks on its own agenda.

www.telegraph.co.uk

They trace the rise of securitisation that enabled a common-or-garden housing boom to be pumped up into a bubble big enough to threaten the world economy.

www.ft.com

Let's hope so, because the latter appear to be walking extinguishers when it comes to common-or-garden flames.

www.denofgeek.com

Perhaps this isn't your common-or-garden package holiday after all.

www.brutalashell.com