Переводы „peel“ в словаре англо » словенский

I . peel [pi:l] СУЩ. (skin of fruit)

peel

lupina ж.

peel

olupek м.

II . peel [pi:l] ГЛ. перех.

peel fruit:

peel

lupiti [св. olupiti]

to peel the paper off sth

odviti kaj iz papirja

to keep one's eyes peeled for sth разг.

imeti oči na pecljih

III . peel [pi:l] ГЛ. неперех.

peel paint, rust, wallpaper

luščiti se [св. oluščiti se]

peel skin

lupiti se [св. olupiti se]

I . peel off ГЛ. перех.

peel

lupiti [св. olupiti]

peel clothing

slačiti [св. sleči]

to peel off an adhesive strip

odlepiti lepilni trak

II . peel off ГЛ. неперех.

1. peel (come off):

peel poster, wallpaper

odlepiti se

2. peel (veer away):

peel car, motorbike

obračati [св. obrniti [v drugo smer]]

ˈlem·on peel СУЩ., ˈlem·on rind СУЩ.

lemon peel

[kandirana] limonina lupina ж.

ˈor·ange peel СУЩ.

orange peel

pomarančna lupina ж.

Примеры со словом peel

to peel off an adhesive strip

odlepiti lepilni trak

to peel the paper off sth

odviti kaj iz papirja

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Students should keep an eye peeled for great competitions and other opportunities.

en.wikipedia.org

They are pierced, peeled or crushed before adding them to the dish.

en.wikipedia.org

Peel died in 1959, and the company ceased producing yeast somewhere around that time.

en.wikipedia.org

At about the same point, four of the enemies peeled off to the right.

en.wikipedia.org

Potatoes are boiled well in advance, and peeled prior to assembly.

en.wikipedia.org

Shortly afterwards he sees a young woman sitting down and peeling an orange.

en.wikipedia.org

Many could be dated, being peeled between 1816 and 1848.

en.wikipedia.org

The branches also start out as green but as they age they become reddish brown and peel in small layers.

en.wikipedia.org

The skin can be tougher and harder to peel than that of other oranges.

en.wikipedia.org

Attempts to break the stem often result in a strip of bark peeling down the side.

en.wikipedia.org