Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Shadow
Schale
английский
английский
немецкий
немецкий

I. peel [pi:l] СУЩ.

1. peel (skin of fruit):

peel
Schale ж. <-, -n>

2. peel (skin care):

peel
Peeling ср. <-s, -s>

II. peel [pi:l] ГЛ. перех.

to peel sth fruit
etw schälen
to peel the paper off sth
das Papier von etw дат. abziehen
to peel the paper off sth
etw auswickeln
to peel the wrapping from sth
die Verpackung von etw дат. abmachen

Выражения:

to keep one's eyes peeled for sth разг.
nach etw дат. Ausschau [o. die Augen offen] halten

III. peel [pi:l] ГЛ. неперех.

peel paint, rust, wallpaper
sich вин. lösen
peel skin
sich вин. schälen

ba·ˈna·na peel СУЩ.

banana peel
Bananenschale ж. <-, -n>

I. peel off ГЛ. перех.

to peel off ⇆ sth
etw schälen
to peel off ⇆ sth clothing
etw abstreifen
to peel off an adhesive strip
ein Klebeband abziehen
to peel the wallpaper off
die Tapete abziehen [o. ablösen]

II. peel off ГЛ. неперех.

1. peel off (come off):

peel off poster, wallpaper
sich вин. lösen

2. peel off (veer away):

peel off car, motorbike
ausscheren
a figure peeled off to the left
eine Gestalt wich nach links

can·died ˈpeel СУЩ.

candied peel (of lemon)
Zitronat ср. <-(e)s, -e>
candied peel (of orange)
Orangeat ср. <-(e)s, -e>

ˈor·ange peel СУЩ.

orange peel
Apfelsinenschale ж. ФРГ
orange peel
Orangenschale ж.

ˈlem·on peel, ˈlem·on rind СУЩ.

lemon peel
Zitronenschale ж. <-, -n>
Запись в OpenDict

peel out ГЛ.

to peel out америк. разг.
mit quietschenden Reifen davonfahren
немецкий
немецкий
английский
английский
Orangenschale
orange peel
Zitronenschale
lemon peel
Kartoffelschale
potato peel
Present
Ipeel
youpeel
he/she/itpeels
wepeel
youpeel
theypeel
Past
Ipeeled
youpeeled
he/she/itpeeled
wepeeled
youpeeled
theypeeled
Present Perfect
Ihavepeeled
youhavepeeled
he/she/ithaspeeled
wehavepeeled
youhavepeeled
theyhavepeeled
Past Perfect
Ihadpeeled
youhadpeeled
he/she/ithadpeeled
wehadpeeled
youhadpeeled
theyhadpeeled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to peel the paper off sth
das Papier von etw дат. abziehen
to peel the paper off sth
etw auswickeln
to peel the wrapping from sth
die Verpackung von etw дат. abmachen
to peel off an adhesive strip
ein Klebeband abziehen
to peel the wallpaper off
die Tapete abziehen [o. ablösen]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At about the same point, four of the enemies peeled off to the right.
en.wikipedia.org
Waxy potatoes are cooked and peeled when they are still hot.
en.wikipedia.org
Two sets of old shingles were peeled from the roof.
en.wikipedia.org
The framework for a complete peel was fixed in the tower in 1877.
en.wikipedia.org
It can also be found in pomegranate peels.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "peel" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский