PEEL - Перевод английский на словенский

I. peel [pi:l] СУЩ. (skin of fruit)

peel

lupina ж.

peel

olupek м.

II. peel [pi:l] ГЛ. перех.

peel fruit:

peel

lupiti [св. olupiti]

to peel the paper off sth

odviti kaj iz papirja

to keep one's eyes peeled for sth разг.

imeti oči na pecljih

III. peel [pi:l] ГЛ. неперех.

peel paint, rust, wallpaper

luščiti se [св. oluščiti se]

peel skin

lupiti se [св. olupiti se]

I. peel off ГЛ. перех.

peel

lupiti [св. olupiti]

peel clothing

slačiti [св. sleči]

to peel off an adhesive strip

odlepiti lepilni trak

II. peel off ГЛ. неперех.

1. peel (come off):

peel poster, wallpaper

odlepiti se

2. peel (veer away):

peel car, motorbike

obračati [св. obrniti [v drugo smer]]

ˈlem·on peel СУЩ., ˈlem·on rind СУЩ.

lemon peel

[kandirana] limonina lupina ж.

ˈor·ange peel СУЩ.

orange peel

pomarančna lupina ж.

Present

I	peel
you	peel
he/she/it	peels
we	peel
you	peel
they	peel

Past

I	peeled
you	peeled
he/she/it	peeled
we	peeled
you	peeled
they	peeled

Present Perfect

I	have	peeled
you	have	peeled
he/she/it	has	peeled
we	have	peeled
you	have	peeled
they	have	peeled

Past Perfect

I	had	peeled
you	had	peeled
he/she/it	had	peeled
we	had	peeled
you	had	peeled
they	had	peeled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Other types are covered in paper and sharpened by pulling a string to peel off the paper, needing no additional tools to remain functional.

en.wikipedia.org

After he is stabilized, the skin from his leg begins to peel off and rot.

en.wikipedia.org

As a result of autolysis, liquid is created that gets between the layers of skin and makes the skin peel off.

en.wikipedia.org

The stem bark has a peculiar tendency to peel off in several successive thin layers with different colors, hence the common name sevenbark.

en.wikipedia.org

She began to peel off her clothing -- only stopping when she had removed her bra.

www.dailymail.co.uk