Переводы „repeat“ в словаре англо » словенский

I . re·peat [rɪˈpi:t] ГЛ. перех.

1. repeat (say again):

repeat

ponavljati [св. ponoviti]

repeat after me

ponovite za menoj

2. repeat (communicate):

don't repeat this but ...

ne povej tega naprej, ampak ...

3. repeat (emphasizing):

I am not, repeat not, going to allow you to hitchhike by yourself

ne bom, ponavljam, ne bom ti dovolil, da štopaš sam

4. repeat (do again):

repeat

ponavljati [св. ponoviti]

history repeats itself

zgodovina se ponavlja

to repeat a class/a year

ponavljati razred/letnik

II . re·peat [rɪˈpi:t] ГЛ. неперех.

1. repeat (recur):

repeat

ponavljati se [св. ponoviti se]

2. repeat разг.:

cucumber always repeats on me

po kumaricah se mi vedno spahuje

III . re·peat [rɪˈpi:t] СУЩ.

repeat

ponovitev ж.

IV . re·peat [rɪˈpi:t] ПРИЛ. определит.

repeat

ponavljajoč (se)

repeat business

stalne stranke

repeat pattern

ponavljajoč se vzorec

re·ˈpeat or·der СУЩ.

repeat order

ponovno naročilo n

repeat order

novo naročilo n

re·peat per·ˈfor·mance СУЩ.

1. repeat performance (repetition of show):

repeat performance

ponovitev ж. predstave

2. repeat performance (pattern):

repeat performance

ponavljanje n

Примеры со словом repeat

repeat business

stalne stranke

repeat pattern

ponavljajoč se vzorec

don't repeat this but ...

ne povej tega naprej, ampak ...

repeat after me

ponovite za menoj

to repeat sth parrot-fashion

ponoviti kaj kot papiga

to repeat a class/a year

ponavljati razred/letnik

I am not, repeat not, going to allow you to hitchhike by yourself

ne bom, ponavljam, ne bom ti dovolil, da štopaš sam

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There are repeats in the morning and on weekends.

en.wikipedia.org

Duke would repeat as champions again in 1996 and 2000.

en.wikipedia.org

Originally it had only two verses, but an arrangement change was made about a month after it was written, and the second verse was repeated.

en.wikipedia.org

I will only repeat this once at most.

en.wikipedia.org

This can be seen when a process is repeated several times.

en.wikipedia.org

This is repeated, at varying rate, again and again until it creates a strobe effect, for which the film is titled.

en.wikipedia.org

We shall not repeat the mistake of 1946.

en.wikipedia.org

This situation would be repeated at least twice, in 1840 and 1861.

en.wikipedia.org

The process is repeated and by doing so it is hoped, but not guaranteed, that a satisfactory solution will eventually be discovered.

en.wikipedia.org

This route was repeated in 1871, and with variations in 1873 and 1875.

en.wikipedia.org