Переводы „sharpness“ в словаре англо » словенский

sharp·ness [ˈʃɑ:pnəs] СУЩ. no мн.

1. sharpness of blade, point, curve:

sharpness

ostrina ж.

2. sharpness of pain:

sharpness

silovitost ж.

sharpness

moč ж.

3. sharpness (acerbity):

sharpness

pikrost ж.

sharpness

ostrost ж.

4. sharpness (markedness):

sharpness

sunkovitost ж.

sharpness

silovitost ж.

5. sharpness (clarity):

sharpness

ostrina ж.

sharpness

jasnost ж.

6. sharpness (perceptiveness):

sharpness

bistrost ж.

sharpness

bistroumnost ж.

sharpness

ostroumnost ж.

7. sharpness (possible dishonesty):

sharpness

prebrisanost ж.

sharpness

pretkanost ж.

8. sharpness (stylishness):

sharpness

eleganca ж.

sharpness

šik м.

9. sharpness (of taste):

sharpness

ostrost ж.

sharpness

začinjenost ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The mind receives a myriad impressionstrivial, fantastic, evanescent, or engraved with the sharpness of steel.

en.wikipedia.org

As far as attributes are concerned, he is the most well-balanced and has a reputation for plenty of technique and its sharpness.

en.wikipedia.org

Sharpness is often the first casualty, and barrel and pin-cushion distortions often appear at the wide-angle and telephoto ends of the zoom range respectively.

www.techradar.com

The rich oiliness was countered by the sharpness of a vivid pink rhubarb compote that tasted of itself and a nose-tingling and creamy horseradish sauce.

www.bristolpost.co.uk

The achieved sharpness is due to the lack of a color filter array, thus avoiding the process of demosaicing by capturing the true luminance value of each photosensor.

en.wikipedia.org

The psychological characteristics that are categorised in this process are softness, loudness, sharpness, clearness, roughness, highness and pleasantness.

en.wikipedia.org

When the pupil is small (12 mm), image sharpness may be limited by diffraction of light by the pupil (see diffraction limit).

en.wikipedia.org

This production has taken on the glint of crystalline sharpness.

en.wikipedia.org

Edges move from sharpness to open scumbling.

hyperallergic.com

Diffraction is usually addressed by establishing secondary emitters at any points of topographic or anthropomorphic sharpness (such as noise barriers or building surfaces).

en.wikipedia.org