SHED - Перевод английский на словенский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

shed¹ [ʃed] СУЩ.

1. shed:

shed (small simple building): lopa ж.

shed (small simple building): uta ж.

shed (for animals): staja ж.

garden shed: vrtna uta [or lopa]

tool shed: lopa za orodje

2. shed брит. (large industrial building):

shed: hala ж.

engine shed: strojna lopa

I. shed² <-dd-, shed, shed> [ʃed] ГЛ. перех.

1. shed (cast off):

shed: odvreči

shed: znebiti se

shed antlers, leaves: odvreči

shed antlers, leaves hair: izgubljati [св. izgubiti]

to shed a few kilos/pounds: izgubiti nekaj kilogramov/funtov

to shed one's skin: leviti se

to shed one's winter coat: izgubiti zimsko dlako

2. shed (get rid of):

shed: znebiti se

to shed one's inhibitions/insecurity: otresti se zadržkov/negotovosti

3. shed (generate):

shed blood, tears: prelivati [св. preliti]

shed blood, tears: točiti [св. pretočiti]

shed light: osvetljevati [св. osvetliti]

shed light: pojasnjevati [св. pojasniti]

4. shed брит. (drop accidentally):

a lorry has shed a load of gravel across the road: tovornjak je na cesti izgubil tovor gramoza

II. shed² <-dd-, shed, shed> [ʃed] ГЛ. неперех.

shed snakes: leviti se [св. izleviti se]

shed cats: izgubljati dlako

ˈtool shed СУЩ.

tool shed: lopa ж. z orodjem

Present
I	shed
you	shed
he/she/it	sheds
we	shed
you	shed
they	shed

Past
I	shed
you	shed
he/she/it	shed
we	shed
you	shed
they	shed

Present Perfect
I	have	shed
you	have	shed
he/she/it	has	shed
we	have	shed
you	have	shed
they	have	shed

Past Perfect
I	had	shed
you	had	shed
he/she/it	had	shed
we	had	shed
you	had	shed
they	had	shed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tool shed: lopa za orodje

engine shed: strojna lopa

garden shed: vrtna uta [or lopa]

to shed one's skin: leviti se

to shed one's winter coat: izgubiti zimsko dlako

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Four other buildings are located on the site: a tool shed, fuel storage shed, and outhouse (all made of brick); and a wooden well-house.

en.wikipedia.org

The abandoned tool shed made out of the old wooden boxcar was also removed.

en.wikipedia.org

There is also a coach house, artillery store, tool shed, and gunner's cottage, with resident gunner and gunpowder store.

en.wikipedia.org

Only a small tool shed marks the spot where the depot once stood at the crossing.

en.wikipedia.org

It was listed as a historic district with four contributing properties: the house, the garage/barn, and two octagonal small buildings (a pump house and a tool shed).

en.wikipedia.org