англо » словенский

Переводы „smile“ в словаре англо » словенский (Перейти к словенско » английский)

I . smile [smaɪl] СУЩ.

II . smile [smaɪl] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. smile (produce a smile):

smile
nasmihati se [св. nasmehniti se]
to smile at sb
smehljati se komu
to smile to oneself
smehljati se sam pri sebi
to smile in the face of disaster
ne dati se

2. smile (look favourably upon):

to smile on sb
biti naklonjen komu

III . smile [smaɪl] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом smile

fetching smile
očarljiv nasmeh
shy smile
sramežljiv nasmeh
welcoming smile
prijateljski nasmeh
trace of a smile
rahel nasmešek
to force a smile
izsiliti nasmeh
to manage a smile
nasmehniti se
a sardonic smile
prezirljiv nasmeh
to smile shyly
plašno se nasmehniti
to smile apologetically
nasmehniti se opravičujoče
a strained smile
prisiljen nasmeh
to put on a smile перенос.
nasmehniti se
to give sb a smile
nasmehniti se komu
she restrained her impulse to smile
zadržala je siljenje na smeh
a smile played across his lips
na ustnicah mu je zaigral nasmeh
wipe that smile off your face!
nehaj se hahljati!
to coax a smile out of sb
zvabiti smeh iz koga
to have a smile on one's face
smehljati se
to smile in the face of disaster
ne dati se
to bring a smile to sb's face
pričarati nasmešek na usta koga
to have a smile from ear to ear
imeti nasmeh do ušes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
If people were smiling, you knew he was out.
en.wikipedia.org
He lived for football and always had a smile on his face.
en.wikipedia.org
Amazingly, her father forcefully stands up for her, points out that whenever she enters a room, people smile, and that he loves her.
en.wikipedia.org
He becomes romantically involved with a woman who can not smile, and works for her parents' printing company.
en.wikipedia.org
Wherever we went, a beaming smile and a lowly bow greeted us, we saw a brother or a sister.
en.wikipedia.org
Harry observes she is constantly depressed and rarely smiles.
en.wikipedia.org
Ask a local what happens to the steeple when it rains and it is sure to raise a smile.
en.wikipedia.org
Both the smile and hands are intended to convey her grandeur, self-confidence and societal position.
en.wikipedia.org
They are distinguished by a large spherical head with a wide smile and dots for eyes.
en.wikipedia.org
I want that while your heart is filled with suffering, on your lips there is a smile.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "smile" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное