Переводы „tweak“ в словаре англо » словенский

I . tweak [twi:k] ГЛ. перех.

1. tweak (pull sharply):

tweak

(po)cukati [св. (po)cukniti]

2. tweak (pinch):

tweak

ščipati [св. uščipniti]

3. tweak (adjust):

to tweak sth

regulirati kaj

this proposal still needs some tweaking

ta predlog je potrebno še dodelati

II . tweak [twi:k] СУЩ.

1. tweak (pull):

tweak

cukanje n

2. tweak (pinch):

tweak

ščipanje n

3. tweak:

tweak

popravek м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Scratching works well as long as properly configured and tweaked.

en.wikipedia.org

It is available for co-op, versus and survival modes, with various tweaks to game mechanics, and containing new locations and character dialog.

en.wikipedia.org

A day 1 patch addressed numerous issues with the game, including balance tweaks to most characters and some minor improvements to the online mode.

en.wikipedia.org

These updates make playlist and balance changes, sandbox tweaks and fix minor glitches.

en.wikipedia.org

Some other types of applications that need faster feature addition or tweak-and-run cycles (e.g. game engines) also use an embedded language.

en.wikipedia.org

Games moved from prototype to active development undergo a lot of pixelling, coding, map designing, play testing and tweaking in no particular order.

en.wikipedia.org

In addition to these settings, there are many options to tweak the controls and adapt to the player's style.

en.wikipedia.org

Simple quantization was available, and a crude, but effective step-editor to tweak individual sequence elements.

en.wikipedia.org

In disk encryption, the sector number would be used as a tweak.

en.wikipedia.org

Tweaking the heuristic by reducing such big payoff would reduce the chance of the algorithm in choosing the winning state.

en.wikipedia.org