Переводы „unfortunate“ в словаре англо » словенский

I . un·for·tu·nate [ʌnˈfɔ:tʃənət] ПРИЛ.

1. unfortunate (unlucky):

unfortunate

nesrečen

it's [most] unfortunate that ...

kakšna škoda, da ...

2. unfortunate (regrettable):

unfortunate

obžalovanja vreden

unfortunate manner

neroden

3. unfortunate (adverse):

unfortunate

nesrečen

unfortunate

neugoden

unfortunate circumstances

nesrečne okoliščine

II . un·for·tu·nate [ʌnˈfɔ:tʃənət] СУЩ. form шутл.

unfortunate

nesrečnež

unfortunate

nesrečnica м.

Примеры со словом unfortunate

unfortunate circumstances

nesrečne okoliščine

unfortunate episode

nesrečni dogodek

it's [most] unfortunate that ...

kakšna škoda, da ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This was an unfortunate step, which resulted in fragmentation of library services from which the country is yet to recover.

en.wikipedia.org

He was raised in a family that valued hard work, plain dress, temperance and sympathy for the unfortunate and opposed slavery and social gilded livery.

en.wikipedia.org

With the only considerations now involving decency things like unfortunate format changes and declining sound quality seem irrelevant.

en.wikipedia.org

But an unfortunate fire accident will change the course of their lives.

en.wikipedia.org

It's unfortunate he should be the first to suffer.

en.wikipedia.org

But it's unfortunate that this opportunity for me arose from his death.

en.wikipedia.org

It's unfortunate that there is a public which can not put limits from itself.

en.wikipedia.org

The narrator ends his description with the unfortunate announcement of overcasting skies, foretelling rain.

en.wikipedia.org

One of the unfortunate results caused by the controversy was that many authorities have deplored the confusion that has been created in the public mind.

en.wikipedia.org

The difference was their strong love and one unfortunate event.

en.wikipedia.org