CHRIST - Перевод английский на французский

английский

французский

I. Christ [брит. krʌɪst, америк. kraɪst] СУЩ.

Christ: le Christ, Jésus-Christ

II. Christ [брит. krʌɪst, америк. kraɪst] МЕЖД. жарг.

Christ: bon Dieu (de bon Dieu) разг.

Christ: bon sang (de bon sang or de bonsoir) разг.

Christ child СУЩ.

the Christ child: l'enfant м. Jésus

Jesus Christ

Jesus Christ: Jésus-Christ

Vicar of Christ СУЩ.

Vicar of Christ: vicaire м. de Jésus-Christ

Jesus (Christ) жарг.!: nom de Dieu! жарг.

французский

английский

le Christ: Christ

le Christ aux limbes: Christ in Limbo

le Christ aux outrages: Christ Mocked

Jésus-Christ: Jesus Christ

un christ (sculpté): a sculpted Christ

un christ (peint): a figure of Christ

christ en gloire ou majesté: Christ in majesty

le vicaire du Christ: the Vicar of Christ

la divinité du Christ: the divinity of Christ

английский

французский

I. Christ [kraɪst] СУЩ.

Christ: Jésus Christ м.

II. Christ [kraɪst] МЕЖД. разг.

Christ: bon Dieu!

for Christ's sake: pour l'amour de Dieu

Jesus Christ: Jésus-Christ м.

for Christ's [or God's] [or goodness] [or heaven's] sake уничиж. разг.: pour l'amour de Dieu

французский

английский

Jésus-Christ: Jesus Christ

le Ressuscité: the risen Christ

английский

французский

I. Christ [kraɪst] СУЩ.

Christ: Jésus Christ м.

II. Christ [kraɪst] МЕЖД. разг.

Christ: bon Dieu!

for Christ's sake: pour l'amour de Dieu

Jesus Christ: Jésus-Christ м.

Jesus (Christ)!: nom de Dieu!

французский

английский

Jésus-Christ: Jesus Christ

le Ressuscité: the risen Christ

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

for Christ's sake: pour l'amour de Dieu

for Christ's [or God's] [or goodness] [or heaven's] sake уничиж. разг.: pour l'amour de Dieu

Jesus Christ: Jésus-Christ м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For the sake of the experiment, the researchers promised immediate compensation to some participants and deferred compensation to others, regardless of the incentive scheme.

hbswk.hbs.edu

As they did not understand, she commanded them only for their own sake to be mindful of the honor of their father.

en.wikipedia.org

But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away.

en.wikipedia.org

He distrusted novelty in art for its own sake, yet he was also disdainful of a conservative aesthetic that avoided risk.

en.wikipedia.org

But a close friend says we should try marriage guidance at least for the sake of our son and because we were so happy for the first six years.

www.independent.co.uk