DETENTION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

detention [брит. dɪˈtɛnʃ(ə)n, америк. dəˈtɛn(t)ʃ(ə)n] СУЩ.

1. detention (confinement):

detention: détention ж.

to be/die in detention: être/mourir en détention

2. detention:

detention (prison sentence): détention ж. criminelle

detention (awaiting trial): détention ж. provisoire

3. detention ШКОЛА:

detention: retenue ж.

detention: colle ж. разг.

detention centre брит., detention home америк. СУЩ.

detention centre: centre м. de détention pour mineurs

unlawful detention СУЩ. ЮРИД.

unlawful detention: détention ж. arbitraire

preventive detention СУЩ. U ЮРИД.

preventive detention: détention ж. (à titre préventif)

unlawful detention: arbitraire

французский

английский

enfermement: imprisonment, detention

détention: detention

camp de détention: detention camp

détention illégale: illegal detention

internement disciplinaire ВОЕН.: military detention

ЮРИД. séquestration (arbitraire): illegal detention

consigner ШКОЛА élève: to give [sb] detention

в словаре PONS

английский

французский

detention [dɪˈtenʃən] СУЩ.

1. detention (being held in custody):

detention: garde ж. à vue

2. detention (act):

detention: détention ж.

3. detention (school punishment):

detention: retenue ж.

detention centre СУЩ.

1. detention centre (for youths):

detention centre: centre м. de détention pour mineurs

2. detention centre (for refugees):

detention centre: centre м. de détention pour réfugiés politiques

французский

английский

détention: detention

colle: detention

avoir une colle: to have detention

retenue: detention

attraper une retenue/être en retenue: to get/be in detention

avoir trois heures de retenue: to have three hours' detention

centre de détention pour jeunes: juvenile detention centre

в словаре PONS

английский

французский

detention [dɪ·ˈten·(t)ʃ ə n] СУЩ.

1. detention (being held in custody):

detention: garde ж. à vue

2. detention (act):

detention: détention ж.

3. detention (school punishment):

detention: retenue ж.

detention center СУЩ.

1. detention center (jail):

detention center: centre м. de détention

2. detention center:

detention center (for refugees): centre м. d'accueil (pour réfugiés politiques)

detention center (for illegal immigrants): centre м. de rétention

французский

английский

détention: detention

colle: detention

retenue: detention

avoir trois heures de retenue: to have three hours' detention

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

centre de rétention: detention centre for foreigners pending deportation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью