PROVISOIRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. provisoire [pʀɔvizwaʀ] ПРИЛ.

provisoire accord, bilan, gouvernement, jugement: provisional

provisoire solution, mesure: provisional, temporary

provisoire construction, installation, situation: temporary

à titre provisoire: on a temporary basis

II. provisoire [pʀɔvizwaʀ] СУЩ. м.

s'installer dans le provisoire: to become settled in a temporary situation

c'est du provisoire qui dure: it's a case of the temporary become permanent

английский

французский

provisional: provisoire

impermanent: provisoire

nisi: provisoire

holding paddock: enclos м. provisoire

pro tem: provisoire

minibudget: budget м. provisoire

ad interim: provisoire

remand centre: centre м. de détention (provisoire)

outline planning permission: permis м. de construire provisoire

в словаре PONS

французский

английский

I. provisoire [pʀɔvizwaʀ] ПРИЛ.

1. provisoire (↔ définitif) a. ЮРИД.:

provisoire: provisional

provisoire solution, mesure, installation: temporary

provisoire bonheur, liaison: fleeting

2. provisoire (intérimaire):

provisoire gouvernement: interim

II. provisoire [pʀɔvizwaʀ] СУЩ. м.

c'est du provisoire: it's temporary

английский

французский

provisional: provisoire

decree nisi: jugement м. provisoire

tentative: provisoire

stopgap: provisoire

transit camp: campement м. provisoire

temporary solution, building: provisoire

makeshift: solution ж. provisoire

remand centre: centre м. de détention provisoire

to remand in custody: placer en détention provisoire

to be on remand on bail: être en liberté provisoire

в словаре PONS

французский

английский

I. provisoire [pʀɔvizwaʀ] ПРИЛ.

1. provisoire (↔ définitif) a. ЮРИД.:

provisoire: provisional

provisoire solution, mesure, installation: temporary

provisoire bonheur, liaison: fleeting

2. provisoire (intérimaire):

provisoire gouvernement: interim

II. provisoire [pʀɔvizwaʀ] СУЩ. м.

c'est du provisoire: it's temporary

détention provisoire: temporary custody

logement provisoire: provisional housing

être en liberté provisoire/surveillée: to be on bail/probation

английский

французский

provisional: provisoire

stopgap: provisoire

tentative: provisoire

makeshift: solution ж. provisoire

temporary solution, building: provisoire

to remand in custody: placer en détention provisoire

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

détention provisoire: imprisonment on remand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью