Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
available’
caution

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. bail [брит. beɪl, америк. beɪl] СУЩ.

1. bail ЮРИД.:

bail
caution ж.
to be (out) on bail
être libéré sous caution
to release sb on bail of £5, 000 or on £5, 000 bail
libérer qn contre une caution de 5 000 livres sterling
to set bail at…
fixer la caution à…
to stand or go bail for sb
se porter garant pour qn
to put up bail for sb
payer la caution pour qn
to request/grant bail
demander/accorder la mise en liberté sous caution
to jump bail
ne pas comparaître (devant un tribunal)

2. bail СПОРТ (in cricket):

bail
bâtonnet м.

II. bail [брит. beɪl, америк. beɪl] ГЛ. перех.

1. bail ЮРИД.:

bail
mettre [qn] en liberté provisoire
they were bailed to appear in court next Monday
ils ont été mis en liberté provisoire jusqu'à leur comparution devant le tribunal lundi prochain

2. bail МОР.:

bail water
écoper

conditional bail СУЩ. брит. ЮРИД.

conditional bail
mise ж. en liberté sous caution

bail out ГЛ. [брит. beɪl -, америк. beɪl -] (bail out [sth], bail [sth] out)

1. bail out МОР.:

bail out
écoper

2. bail out (jump from plane):

bail out
sauter
bail out (get out of trouble) person
tirer d'affaire
bail out ФИНАНС. company
renflouer
bail out ЮРИД. person
payer la caution pour
bail out МОР. water
écoper
bail out boat
vider

bail bond СУЩ. америк. ЮРИД.

bail bond
caution ж.
to be released on unconditional bail ЮРИД.
être mis en liberté provisoire
to be remanded on bail
être mis en liberté sous caution
французский
французский
английский
английский
renflouer
to bail out
caution ЮРИД.
bail
être libéré sous caution
to be released on bail
demander/accorder la mise en liberté sous caution
to request/to grant bail
se porter caution pour qn ЮРИД.
to put up bail for sb
écoper
to bail out
cautionner ЮРИД. personne
to put up bail for

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. bail [beɪl] СУЩ.

bail
caution ж.
to jump bail
se dérober à la justice
to put up bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to set bail
fixer la caution

II. bail [beɪl] ГЛ. перех. (release)

bail
libérer sous caution

I. bail out ГЛ. перех.

1. bail out (remove):

bail out water
écoper

2. bail out (rescue):

bail out person
tirer d'affaire
bail out company
renflouer

II. bail out ГЛ. неперех.

bail out
sauter
to remand on bail
mettre en liberté sous caution
to be on remand on bail
être en liberté provisoire
to post bail for sb америк.
payer la caution de qn
to release on bail
relâcher sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice
французский
французский
английский
английский
renflouer qn/qc
to bail sb/sth out
caution
bail
être libéré sous caution
to be released on bail
écoper l'eau
to bail out water
être en liberté provisoire/surveillée
to be on bail/probation
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. bail [beɪl] СУЩ.

bail
caution ж.
to jump bail
se dérober à la justice
to post bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to set bail
fixer la caution

II. bail [beɪl] ГЛ. перех. (release)

bail
libérer sous caution

I. bail out ГЛ. перех.

1. bail out (remove):

bail out water
écoper

2. bail out (rescue):

bail out person
tirer d'affaire
bail out company
renflouer

II. bail out ГЛ. неперех.

bail out
sauter
to post bail for sb
payer la caution de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice
французский
французский
английский
английский
renflouer qn/qc
to bail sb/sth out
caution
bail
être libéré sous caution
to be released on bail
écoper l'eau
to bail out water
écoper
to bail out
être en liberté provisoire/surveillée
to be on bail/probation
Present
Ibail
youbail
he/she/itbails
webail
youbail
theybail
Past
Ibailed
youbailed
he/she/itbailed
webailed
youbailed
theybailed
Present Perfect
Ihavebailed
youhavebailed
he/she/ithasbailed
wehavebailed
youhavebailed
theyhavebailed
Past Perfect
Ihadbailed
youhadbailed
he/she/ithadbailed
wehadbailed
youhadbailed
theyhadbailed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to release on bail
relâcher sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice
to jump bail
se dérober à la justice
to put up bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was released on bail, but absconded and went underground.
en.wikipedia.org
He was released on $500 bail and was charged with second degree reckless endangerment.
en.wikipedia.org
A 15-year-old and a 16-year-old were remanded in custody, while two 15-year-olds and a 17-year-old were released on bail.
en.wikipedia.org
He convinced her to take a lie detector test, which she passed, and it was enough to get her out on bail.
en.wikipedia.org
There followed a series of remands, initially to amend the conditions of bail and thereafter at the request of the prosecution, for further investigation.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bail" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский