BUDGET - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

budget [bydʒɛ] СУЩ. м.

budget

budget

gérer un budget

to administer a budget

un petit budget

a tight budget

le budget de l'État

the Budget

budget familial

household budget

budget de fonctionnement

operating budget

английский

французский

capital budget

budget м. d'investissement

operating budget

budget м. d'exploitation

minibudget

budget м. provisoire

budget forecast

prévisions ж. мн. du budget

budget director

responsable м. и ж. du budget

cost overrun

dépassement м. du budget

chief secretary

ministre м. délégué au budget

shoestring budget

budget м. de misère

low-budget

à petit budget

в словаре PONS

французский

английский

budget [bydʒɛ] СУЩ. м. ФИНАНС.

budget

budget

le budget de l'Etat

State budget

grever un budget de dépenses

to weigh down a budget with expenditures

déséquilibrer budget

to unbalance

déficitaire budget, entreprise

in deficit

discussion du budget

budget debate

amputation d'un budget

cutback in a budget

extraordinaire réunion, budget

extraordinary

améliorer qualité, production, budget

to increase

английский

французский

budget

budget м.

to draw up a budget

établir un budget

budget

prévoir dans le budget

budget

préparer un budget

to budget for sth

prévoir qc dans le budget

to overspend on a budget

dépasser son budget

в словаре PONS

французский

английский

budget [bydʒɛ] СУЩ. м. ФИНАНС.

budget

budget

le budget de l'Etat

State budget

grever un budget de dépenses

to weigh down a budget with expenditures

déficitaire budget, entreprise

in deficit

déséquilibrer budget

to unbalance

extraordinaire réunion, budget

extraordinary

discussion du budget

budget debate

imputer qc à un budget

to charge sth to a budget

améliorer qualité, production, budget

to increase

английский

французский

budget

budget м.

to draw up a budget

établir un budget

budget

prévoir dans le budget

budget

préparer un budget

to budget for sth

prévoir qc dans le budget

to overspend on a budget

dépasser son budget

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le jeu a pour objectif d'améliorer les comportements vertueux chez les jeunes patients atteints d'un cancer.

fr.wikipedia.org

Les caloducs permettent d’améliorer la dissipation thermique et le refroidissement.

fr.wikipedia.org

On lui attribue des modèles améliorés de gnomon, de sphère armillaire, de clepsydre et d'horloge.

fr.wikipedia.org

Le régime a été amélioré par l’innovatiebox, qui depuis le 1 janvier 2010, a remplacé l’octrooibox.

fr.wikipedia.org

On recouvre parfois les racines de cendre, de terre, de sciure de bois ou d'autres matériaux pour améliorer la durée de conservation.

fr.wikipedia.org