DISQUALIFIED - Перевод английский на французский

английский

французский

disqualify [брит. dɪsˈkwɒlɪfʌɪ, америк. dɪsˈkwɑləˌfaɪ] ГЛ. перех.

1. disqualify (gen):

disqualify (from post, career): exclure (from de)

to disqualify sb from doing: interdire à qn de faire

your age disqualifies you from this post: votre âge ne vous permet pas d'accéder à ce poste

2. disqualify СПОРТ:

disqualify regulation:: disqualifier

disqualify physical condition:: empêcher (from doing de faire)

he was disqualified for taking drugs: il a été disqualifié pour avoir pris de la drogue

3. disqualify брит. АВТО. ТЕХ., ЮРИД.:

to disqualify sb from driving: retirer à qn son permis de conduire

he's been disqualified for six months: on lui a retiré son permis de conduire pour six mois

he was driving while disqualified: il conduisait alors qu'on lui avait retiré son permis

французский

английский

disqualifier sportif, cheval: to disqualify

se faire disqualifier (par): to be disqualified (by)

être condamné à deux ans de suspension du permis de conduire: to be disqualified from driving for two years брит.

disqualifié pour usage d'anabolisants: disqualified for using anabolic steroids

английский

французский

disqualify <-ie-> [dɪˈskwɒlɪfaɪ, америк. dɪˈskwɑ:lə-] ГЛ. перех.

1. disqualify (debar):

disqualify: rendre inapte

to disqualify sb from sth: rendre qn inapte à qc

to be disqualified from driving: avoir un retrait de permis

2. disqualify СПОРТ, ИГРА:

disqualify: disqualifier

французский

английский

disqualifier: to disqualify

se disqualifier: to be disqualified

éliminer qn de la course (pour dopage): to disqualify sb from the race

английский

французский

disqualify <-ie-> [dɪ·ˈskwa·lə·faɪ] ГЛ. перех.

1. disqualify (debar):

disqualify: rendre inapte

to disqualify sb from sth: rendre qn inapte à qc

2. disqualify sports, ИГРА:

disqualify: disqualifier

французский

английский

disqualifier: to disqualify

disqualifier: to be disqualified

éliminer qn de la course (pour dopage): to disqualify sb from the race

Present
I	disqualify
you	disqualify
he/she/it	disqualifies
we	disqualify
you	disqualify
they	disqualify

Past
I	disqualified
you	disqualified
he/she/it	disqualified
we	disqualified
you	disqualified
they	disqualified

Present Perfect
I	have	disqualified
you	have	disqualified
he/she/it	has	disqualified
we	have	disqualified
you	have	disqualified
they	have	disqualified

Past Perfect
I	had	disqualified
you	had	disqualified
he/she/it	had	disqualified
we	had	disqualified
you	had	disqualified
they	had	disqualified

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью