dramatize в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dramatize в словаре английский»французский

I.dramatize [брит. ˈdramətʌɪz, америк. ˈdræməˌtaɪz] ГЛ. перех.

1. dramatize (adapt):

dramatize ТЕАТР.

adapter [qc] pour la scène

dramatize КИНО., ТВ

adapter [qc] pour l'écran

dramatize РАДИО

adapter [qc] pour la radio

2. dramatize (enact, depict):

dramatize

dépeindre

3. dramatize (make dramatic):

dramatize

donner un caractère dramatique à

dramatize уничиж. event, problem

dramatiser

II.dramatize [брит. ˈdramətʌɪz, америк. ˈdræməˌtaɪz] ГЛ. неперех.

dramatize

dramatiser

III.dramatized ПРИЛ.

dramatized account, series, version:

dramatized

dramatique

dramatized documentary

docudrame м.

Переводы dramatize в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dramatiser

to dramatize

tu dramatises toujours tout

you always dramatize everything

dramatize в словаре PONS

Переводы dramatize в словаре английский»французский

I.dramatize [ˈdræmətaɪz, америк. ˈdrɑ:mə-] ГЛ. перех.

1. dramatize ТЕАТР., КИНО., ТВ (adapt for stage or screen):

dramatize

adapter

2. dramatize (exaggerate the importance):

dramatize

dramatiser

II.dramatize [ˈdræmətaɪz, америк. ˈdrɑ:mə-] ГЛ. неперех.

dramatize

dramatiser

Переводы dramatize в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dramatiser

to dramatize

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The puppets dramatize situations that explain the need for safety rules, and demonstrate safe and unsafe activities.

en.wikipedia.org

He often dramatized his trees as a means to emphasize mans paltriness in comparison to nature.

en.wikipedia.org

This scene dramatizes the desert at the end of time setting.

en.wikipedia.org

Stories in this book are connected by recurrent characters and places, as the collection dramatizes various causes and forms of loneliness.

en.wikipedia.org

It is dramatized by a pair of acutely angled gables at the ends along with vivid half-timbered patters.

en.wikipedia.org

The turn of events dramatized a changing of the guard in film criticism, as a younger generation of critics achieved clout and prominence.

en.wikipedia.org

They are often closely connected to his essays; expanding on and dramatizing their ideas.

en.wikipedia.org

The premise was that a mystery would be dramatized but then interrupted when a panel of celebrities would attempt to solve it.

en.wikipedia.org

We bring you stories of the supernatural and the supernormal, dramatizing the fantasies and the mysteries of the unknown.

en.wikipedia.org

He dramatizes space, time and self-perception in his sonic works by isolating specific auditory events in their singularity, thus stretching the boundaries of their materialization.

en.wikipedia.org