earshot в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы earshot в словаре английский»французский

earshot [брит. ˈɪəʃɒt, америк. ˈɪrˌʃɑt] СУЩ.

within/out of earshot

à portée de/hors de portée de voix

within/out of earshot of person, call, noise, conversation

assez près/trop loin pour entendre

Переводы earshot в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

être à portée de voix

to be within earshot

ne pas être à portée de voix

to be out of earshot

à portée de voix

within earshot

earshot в словаре PONS

Переводы earshot в словаре английский»французский

earshot СУЩ. no мн.

to be in/out of earshot

être à/hors de portée de voix

Переводы earshot в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

à portée de voix/de la main

within earshot/reach

earshot Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be in/out of earshot

être à/hors de portée de voix

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He even does within earshot of his wife, who often retaliates with a measured degree of physical violence.

en.wikipedia.org

Many dub them madboys or madgirls (but never when one is within earshot).

en.wikipedia.org

They were used primarily to initiate a pre-set plan so that all parts (within earshot) would move simultaneously.

en.wikipedia.org

That recording was done within earshot of the composer's grave.

en.wikipedia.org

The skier is within earshot of the people in the boat, providing a good platform for teaching.

en.wikipedia.org

He is very talkative and likes sharing his bizarre stories with anyone within earshot.

en.wikipedia.org

Parrots make their call to establish that the human is within earshot, and continue to make the call (sometimes growing louder into a scream) until acknowledged.

en.wikipedia.org

Although a major battle was raging within earshot, he ordered his troops to bivouac for the evening.

en.wikipedia.org

If the entire gathering still can not hear the speaker, organizers ask for additional repetitions by those at the limit of earshot.

en.wikipedia.org

Often two or more "gamelan" ensembles will be performing well within earshot, and sometimes compete with each other to be heard.

en.wikipedia.org