ham-handed в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ham-handed в словаре английский»французский

ham-fisted брит., ham-handed америк. [брит., америк.] ПРИЛ. разг., уничиж.

ham-fisted

maladroit

ham-handed в словаре PONS

Переводы ham-handed в словаре английский»французский

ham-fisted ПРИЛ. брит., австрал., ham-handed ПРИЛ. америк. уничиж.

ham-fisted

maladroit(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The special effects are lousy, the acting is shockingly bad, and the message is ham-handed.

www.thespec.com

The story isn't finished without a ham-handed reference to the city's history of cultural reinventions.

www.sfgate.com

When they do attempt to wade into the moral side of things, the result is often ham-handed and awkward.

www.oregonlive.com

A bad movie will approach it in an overly simplified and ham-handed way.

www.gizmodo.com.au

This is not an argument to plug new data into ham-handed accountability measures, but to empower consumers to vote with their tuition dollars.

www.nationalreview.com

They ignore his crimes and excuse his ham-handed techniques.

www.dailyreckoning.com.au

The ham-handed polices are not only destroying any hope of peace.

www.greaterkashmir.com

But not in the ham-handed and lawless manner in which the government wants to do it.

www.milligazette.com

In another writer's hands, the constant invocation of childhood adversity would seem like a ham-handed attempt to assert credibility.

observer.com

There is no denying that the government has been typically ham-handed and half-hearted in its response to the situation but that does not nullify the merit of their position.

www.firstpost.com