INEVITABLE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. inevitable [брит. ɪnˈɛvɪtəb(ə)l, америк. ɪnˈɛvɪdəb(ə)l] СУЩ.

the inevitable: l'inévitable м.

the inevitable happened: l'inévitable s'est produit

II. inevitable [брит. ɪnˈɛvɪtəb(ə)l, америк. ɪnˈɛvɪdəb(ə)l] ПРИЛ. (gen)

inevitable шутл.: inévitable

it is/was inevitable that he should do: il est/était inévitable qu'il fasse

it is inevitable that she will do: il est inévitable qu'elle fera or qu'elle fasse

французский

английский

inéluctable: inevitable, ineluctable офиц.

inévitable: inevitable

rendre qc inévitable: to make sth inevitable

il est inévitable que …: it is inevitable that …

inévitable personne: inevitable

il y avait l'inévitable clown: there was the inevitable clown

l'inévitable: the inevitable

éternel (éternelle) (permanent) cravate, sourire: inevitable

fatal (fatale): inevitable

obligatoire разг.: inevitable

c'était obligatoire: it was inevitable, it was bound to happen

Paul et son inséparable parapluie шутл.: Paul and his inevitable umbrella

il n'y a pas de fatalité de l'échec/l'affrontement: failure/confrontation is not inevitable

la guerre a été le prolongement logique de la crise: war was the inevitable outcome ou consequence of the crisis

obligé (obligée) разг.: inevitable

c'était obligé: it was inevitable, it was bound to happen

в словаре PONS

английский

французский

I. inevitable [ɪnˈevɪtəbl, америк. -t̬ə-] ПРИЛ.

inevitable: inévitable

II. inevitable [ɪnˈevɪtəbl, америк. -t̬ə-] СУЩ. no мн., no неопред. арт.

the inevitable: l'inévitable м.

французский

английский

inévitable: inevitable

il est inévitable que cela se produise: it is inevitable that it will happen

inévitable: inevitable

l'inévitable: the inevitable

éternel(le): inevitable

obligatoire: inevitable

obligé(e) (inévitable): inevitable

infaillible: inevitable

ce n'est pas une fatalité: it is by no means inevitable

fatal(e): inevitable

forcé(e) conséquence, suite: inevitable

reculer pour mieux sauter: to put off the inevitable

в словаре PONS

английский

французский

I. inevitable [ɪn·ˈev·ɪ·t̬ə·bl] ПРИЛ.

inevitable: inévitable

II. inevitable [ɪn·ˈev·ɪ·t̬ə·bl] СУЩ. no неопред. арт.

the inevitable: l'inévitable м.

французский

английский

inévitable: inevitable

il est inévitable que cela se produise: it is inevitable that it will happen

inévitable: inevitable

l'inévitable: the inevitable

obligatoire: inevitable

éternel(le): inevitable

infaillible: inevitable

obligé(e) (inévitable): inevitable

ce n'est pas une fatalité: it is by no means inevitable

forcé(e) conséquence, suite: inevitable

fatal(e): inevitable

reculer pour mieux sauter: to put off the inevitable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью