kick-off в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы kick-off в словаре английский»французский

kick-off [брит. ˈkɪkɒf, америк. ˈkɪkɑf] СУЩ. СПОРТ

kick-off

coup м. d'envoi

перенос. what time's the kick-off разг.?

à quelle heure on décolle? разг.

I.kick off ГЛ. [брит. kɪk -, америк. kɪk -] (kick off)

1. kick off СПОРТ:

kick off

donner le coup d'envoi

2. kick off разг. person, meeting, tour, concert:

kick off

commencer, démarrer

II.kick off ГЛ. [брит. kɪk -, америк. kɪk -] (kick off [sth], kick [sth] off)

1. kick off shoes:

kick off

enlever

2. kick off разг. meeting, tour, concert:

kick off

commencer

III.kick off ГЛ. [брит. kɪk -, америк. kɪk -] (kick [sb] off) разг.

kick off

exclure [qn] de

kick off

virer [qn] de разг.

Переводы kick-off в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

donner le coup d'envoi de match, campagne

to kick off

engager la partie (au football)

to kick off

kick-off в словаре PONS

Переводы kick-off в словаре английский»французский

I.kick off ГЛ. неперех.

kick off

donner le coup d'envoi

II.kick off ГЛ. перех.

to kick sth off with sth

enlever qc d'un coup de pied

Переводы kick-off в словаре французский»английский

engagement [ɑ̃gaʒmɑ̃] СУЩ. м.

1. engagement (promesse, dépense) a. ПОЛИТ.:

engagement

commitment

2. engagement (embauche):

engagement

taking on

3. engagement (bataille):

engagement

engagement

4. engagement ТЕАТР., КИНО.:

engagement

contract

5. engagement СПОРТ:

engagement (coup d'envoi)

kick-off

engagement (inscription)

entry

Выражения:

sans engagement de votre part

with no obligation

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ouvrir le bal

to kick off fig

exclure qn d'une équipe

to kick sb off a team америк.

donner le coup d'envoi à qc

to kick sth off

kick-off Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to kick sth off with sth

enlever qc d'un coup de pied

to kick sb off a team америк.

exclure qn d'une équipe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The officials were unable to use their whistles after the opening kick-off.

en.wikipedia.org

There is the warm sympathy and the barbed tongue for a kick-off.

en.wikipedia.org

The game was opened, as now, by a kick-off.

en.wikipedia.org

The tournament's closing ceremony was held just prior to kick-off.

en.wikipedia.org

He had 238 carries and accounted for 21 touchdowns (18 rushing, 1 throwing, 1 kick-off return) and also threw a 2-point conversion.

en.wikipedia.org

He also tried to make the team as a kick-off specialist.

en.wikipedia.org

Before the kick-off the pitch was in a very muddy condition, and it quickly deteriorated into a quagmire.

en.wikipedia.org

The referee made an inspection of the pitch prior to kick-off and determined that the surface was fit to play upon.

en.wikipedia.org

There four teams were separated by four points before kick-off.

en.wikipedia.org

A mark may not be made from a kick-off.

en.wikipedia.org