twinge в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы twinge в словаре английский»французский

twinge [брит. twɪn(d)ʒ, америк. twɪndʒ] СУЩ.

twinge (of pain)

élancement м.

twinge (of conscience, doubt)

accès м.

twinge (of regret, jealousy)

pointe ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

feel twinge, ache, stiffness, effects

ressentir

Переводы twinge в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

avoir un pincement de cœur

to feel a pang ou a twinge of sadness

remords de conscience

twinge of conscience

twinge в словаре PONS

Переводы twinge в словаре английский»французский

twinge [twɪndʒ] СУЩ.

1. twinge (stab) МЕД.:

twinge

élancement м.

2. twinge перенос.:

a twinge of conscience

un remords

to feel a twinge of guilt/sadness

éprouver une certaine culpabilité/tristesse

Переводы twinge в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

avec un (petit) pincement au cœur

with a twinge

avoir un (petit) pincement au cœur

to feel a twinge

twinge Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a twinge of conscience

un remords

to feel a twinge of guilt/sadness

éprouver une certaine culpabilité/tristesse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Of doubtful virtue, declining amounts of content and substance can easily be compensated by giving news stories a sensationalistic twinge.

en.wikipedia.org

The trick is to get the bigot into the position of feeling a conflicted twinge of shame... when his homohatred surfaces.

www.renewamerica.com

It should strive to be more than a sop to the pathetic twinge of human self-esteem.

en.wikipedia.org

Not a pang, not an emptiness, not a tick or a twinge.

www.cnn.com

After taking their fill in all they desired, they quickly boarded their ships again and sailed away without any twinge of compunction, just like typical seafaring lowlifes.

en.wikipedia.org

Whenever we are reminded of this feeling or anticipate it in the future, we get a twinge of abandonment distress that we experience as loneliness.

psychcentral.com

There are no discernible twinges of discomfort, no instinctive clutches at his troublesome back.

www.dailymail.co.uk

Does he feel a twinge of regret at defacing them?

www.belfasttelegraph.co.uk

He knows our ovaries twinge before we do.

www.sugarscape.com

Who couldn't help but feel a twinge of regret not to be part of the ride so far?

www.dailyreckoning.com.au