vigilant в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vigilant в словаре английский»французский

vigilant [брит. ˈvɪdʒɪl(ə)nt, америк. ˈvɪdʒələnt] ПРИЛ.

vigilant

vigilant

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ceaselessly active, vigilant

continuellement

you need to be twice as careful/vigilant

il faut redoubler de prudence/vigilance

Переводы vigilant в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vigilant (vigilante) personne

vigilant

il te faut redoubler de vigilance

you need to be twice as vigilant ou extra vigilant

il est recommandé à la population d'être vigilante

the public is advised to be vigilant

vigilant в словаре PONS

Переводы vigilant в словаре английский»французский

vigilant [ˈvɪdʒɪlənt] ПРИЛ.

vigilant

vigilant(e)

a vigilant eye

un œil attentif

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ever-vigilant/-popular

toujours vigilant/populaire

Переводы vigilant в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vigilant(e)

vigilant

vigilant Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a vigilant eye

un œil attentif

ever-vigilant/-popular

toujours vigilant/populaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

One should be vigilant to deconstruct the uses of personality style in favor of an ongoing reflexivity about the use and misuse of such labels.

en.wikipedia.org

But we must remain vigilant to continuing practices which might still undermine this settlement.

en.wikipedia.org

He is expected to be alert and vigilant in defense of the minoritys rights.

en.wikipedia.org

He still knew the undergraduates individually, and watched their progress with a vigilant eye.

en.wikipedia.org

Astronauts must remain alert and vigilant while operating complicated equipment.

en.wikipedia.org

The men do not seem to have been particularly vigilant, as when they returned they declared that the road ahead was safe.

en.wikipedia.org

Travellers should take the most appropriate anti-malarial prophylaxis medication and be extra vigilant over measures to prevent mosquito bites.

en.wikipedia.org

But later he pursues and takes them out in a bizarre show of vigilant justice.

en.wikipedia.org

However, vigilant fans would have noticed the names years earlier.

en.wikipedia.org

Be vigilant by looking around at all times.

en.wikipedia.org