WASHER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

washer [брит. ˈwɒʃə, америк. ˈwɑʃər, ˈwɔʃər] СУЩ.

1. washer ТЕХН.:

washer (to spread load)

rondelle ж.

washer (as seal)

joint м.

2. washer (washing machine):

washer разг.

machine ж. à laver

washer-up, washer-upper [брит.] СУЩ. (in restaurant)

washer-up разг.

plongeur/-euse м./ж.

who's going to be the washer-up? шутл.

qui va faire la plonge?

windscreen washer СУЩ. брит. АВТО. ТЕХ.

windscreen washer

lave-glace м.

washer-dryer [брит. ˌwɒʃəˈdrʌɪə, америк. ˈwɔʃər] СУЩ.

washer-dryer

lave-linge/sèche-linge м.

unseat washer

déloger

get on lid, tap washer etc

mettre

французский

английский

lave-glace

windscreen washer брит.

lave-glace

windshield washer америк.

rondelle

washer

rondelle d'étanchéité/de serrage/à ressort

seal/clamping/spring washer

joint (de robinet)

washer

в словаре PONS

английский

французский

washer [ˈwɒʃəʳ, америк. ˈwɑ:ʃɚ] СУЩ.

1. washer америк. → washing machine

2. washer (plastic ring):

washer

joint м.

washing machine СУЩ.

washing machine

machine ж. à laver

французский

английский

laveur de voitures

car washer

lave-glace

windscreen washer брит.

lave-glace

windshield washer америк.

machine à laver

washer америк.

joint d'un robinet

washer

в словаре PONS

английский

французский

washer [ˈwɔʃ·ər] СУЩ.

1. washer → washing machine

2. washer (plastic ring):

washer

joint м.

washing machine СУЩ.

washing machine

machine ж. à laver

pressure washer СУЩ.

pressure washer

nettoyeur м. haute pression

французский

английский

laveur de carreaux

window washer

laveur de voitures

car washer

nettoyeur à haute pression

pressure washer

lave-glace

windshield washer

machine à laver

washer

joint d'un robinet

washer

GEA Словарь по холодильной технике

rondelle élastique bombée

spring washer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Because of the serrations they can not be used with a washer or on surfaces that must not be scratched.

en.wikipedia.org

Devices designed for use with water, such as clothes washers and heated toilet seats, often have a separate earth wire or earth ground pin.

en.wikipedia.org

Wax-based underseals do not have this disadvantage but can be eroded and eventually washed off by enthusiastic use of a hot pressure washer.

en.wikipedia.org

Two small opposing holes are drilled in two of the four washers for team designation.

en.wikipedia.org

Standard features included windshield washers, a signal seeking radio, power windows, and a heater.

en.wikipedia.org