взрив в словаре PONS

Переводы взрив в словаре болгарский»английский

взрив <взрѝвът, взрѝвове, исчисл: взрѝва> СУЩ. м.

1. взрив (експлозия):

взрив

explosion

взрив

bang

взрив

detonation

бомбен взрив

bomb explosion

избухна взрив

there was an explosion

2. взрив (експлозив):

взрив

explosive

динамитни взривове

dynamite explosives

производство на взривове

explosives manufacturing

хвърлям взрив

throw an explosive

зареждам с взрив

charge with explosive

разбивам скала с взрив

break up the rock with explosive

3. взрив перенос. (шумна проява):

взрив

roar

взрив от протести

chorus of protests

взрив от аплодисменти

thunder of applause

взрив от смях

guffaws

4. взрив перенос. (бум):

взрив

boom

демографски взрив

demographic boom

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

бомбата/експлозивът се взриви

the bomb/explosive went off

мината се взриви

the mine exploded

стъклата се изпочупиха от взрива

the explosion broke the windows

ядрен взрив

nuclear blast [or explosion]

земята се разтърси от взривове

the ground shook with explosions

Переводы взрив в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

detonation

взрив м.

explosion

взрив м.

a round of applause for the singer

взрив от аплодисменти за певеца

stink bomb

бомбичка ж. , която мирише неприятно, когато се взриви

blast

взрив м.

взрив Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

хвърлям взрив

throw an explosive

зареждам с взрив

charge with explosive

разбивам скала с взрив

break up the rock with explosive

взрив от протести

chorus of protests

взрив от аплодисменти

thunder of applause

взрив от смях

guffaws

стъклата се изпочупиха от взрива

the explosion broke the windows

бомбата/взривът се възпламени

the bomb/explosive went off [or detonated]

земята се разтърси от взривове

the ground shook with explosions

бомбичка ж. , която мирише неприятно, когато се взриви

stink bomb