покрив в словаре PONS

Переводы покрив в словаре болгарский»английский

по̀крив <-ът, -и, исчисл: -а> СУЩ. м.

1. покрив (на сграда):

покрив

roof

керемиден покрив

tiled roof

плосък покрив

flat roof

слагам покрив на къща

roof a house

къща без покрив

house without a roof

2. покрив перенос. (дом, жилище):

покрив

home

бащин покрив

home

имам покрив над главата си

have a roof over one's head

Выражения:

оставам без покрив

be left without a roof over one's head

под покрива на

under the shelter of

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

полегат покрив

sloping roof

скосен покрив

slanted roof

ламаринен покрив

tin roof

плочен покрив

slate roof

Переводы покрив в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hardtop

покрив на кола

roof garden

градина ж. на покрив

roofing

материал м. за покрив

rooftop

външната страна на покрив

chimneypot

похлупак м. на комин на покрива

покрив Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

покривът на къщата се издава напред

the roof of the house juts out

покачвам се на покрива

climb on to the roof

имам покрив над главата си

have a roof over one's head

покатервам се на покрива

climb on to the roof

това не се покрива с моите очаквания

this does not coincide with my expectations

подвижен капак в покрива на автомобил

sunroof

плосък покрив, който се използва като тераса

terraced roof

наклон м. на покрив

pitch

материал м. за покрив

roofing

похлупак м. на комин на покрива

chimneypot