взе в словаре PONS

Переводы взе в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

войската взе крепостта

die Armee hat die Festung erobert

работата взе неочакван обрат

die Sache nahm eine unerwartete Wendung

разговорът взе по-конкретна форма

das Gespräch nahm konkretere Gestalt an

взе да става студено

es wird kalt

това взе да ме дразни

das beginnt mich zu stören

той взе, че ме удари

da schlug er mich plötzlich

шивачът му взе мярка за палто

der Schneider nahm ihm Maß zu einem Mantel

колелото взе да буксува в снега

das Rad drehte im Schnee durch

взе детето и го понесе из стаята

sie nahm das Kind und trug es im Zimmer herum

взе ми думата от устата

du hast mir das Wort aus dem Mund genommen перенос.

катастрофата взе много жертви

der Unfall forderte viele Opfer

Переводы взе в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

die Kellnerin nahm unsere Bestellung entgegen

келнерката взе поръчката ни

взе Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

взе ми думата от устата

du hast mir das Wort aus dem Mund genommen перенос.

катастрофата взе много жертви

der Unfall forderte viele Opfer

взе детето и го понесе из стаята

sie nahm das Kind und trug es im Zimmer herum

шивачът му взе мярка за палто

der Schneider nahm ihm Maß zu einem Mantel

работата взе неочакван обрат

die Sache nahm eine unerwartete Wendung

разговорът взе по-конкретна форма

das Gespräch nahm konkretere Gestalt an

взе да става студено

es wird kalt

това взе да ме дразни

das beginnt mich zu stören

той взе, че ме удари

da schlug er mich plötzlich

колелото взе да буксува в снега

das Rad drehte im Schnee durch