германското в словаре PONS

Переводы германското в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Anschlussberufung einlegen

подавам вторична жалба (по германското право)

Gesamtgrundschuld

солидарен поземлен дълг (по германското право)

Nachlasspfleger

попечител м. на наследството (по германското право)

Erbvertrag

договор м. за посочване на наследник (по германското право)

Fränkin ИСТ.

жена ж. от германското племе франки

Gesamthandsschuld

дълг м. на неделима обща собственост (напр. при събирателното дружество по германското право)

Durchgriffshaftung

пряка [o. непосредствена] отговорност с личното имущество на съдружник в еднолично дружество за задълженията на дружеството (по германското право)

Grundschuldbrief

документ м. за поземлен дълг (отговорност с определен поземлен имот за плащането на парична сума — по германското право)

Zerlegungsbescheid (Steuer)

съобщение ср. за дължимия данък към всяка федерална провинция при (от германското данъчно законодателство)

Auflassungsvormerkung

предварително вписване на нотариално удостовереното съгласие за прехвърляне правото на собственост върху недвижими вещи (по германското право)

германското Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Gesamtgrundschuld

солидарен поземлен дълг (по германското право)

Durchgriffshaftung

пряка [o. непосредствена] отговорност с личното имущество на съдружник в еднолично дружество за задълженията на дружеството (по германското право)

Anschlussberufung einlegen

подавам вторична жалба (по германското право)

Gesamthandsschuld

дълг м. на неделима обща собственост (напр. при събирателното дружество по германското право)

Erbvertrag

договор м. за посочване на наследник (по германското право)

Fränkin ИСТ.

жена ж. от германското племе франки

Gesamthandsgemeinschaft

неперсонифицирана (правна) общност, основаваща се на неделимо съпритежание на общо имущество (събирателните дружества по германското право)

Zerlegungsbescheid (Steuer)

съобщение ср. за дължимия данък към всяка федерална провинция при (от германското данъчно законодателство)

Nachlasspfleger

попечител м. на наследството (по германското право)

Grundschuldbrief

документ м. за поземлен дълг (отговорност с определен поземлен имот за плащането на парична сума — по германското право)