длъжника в словаре PONS

Переводы длъжника в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Unpfändbarkeit

несеквестируемост ж. (на част от имуществото на длъжника)

zwangsverwaltet

управляван от кредитора поземлен имот на длъжника

Vollstreckungsschutz

защита ж. (на длъжника) срещу незаконосъобразно принудително

Drittschuldnerprozess

процес м. срещу длъжник на длъжника

Schuldnerbegünstigung

облекчение ср. за длъжника

Schuldnerwechsel

смяна ж. на длъжника

Schuldnerverzug

забава ж. на длъжника

gesamtschuldnerisch mit dem Schuldner

солидарно отговорен с длъжника

Saldoanerkenntnis

признаване ср. на салдо от длъжника

Drittschuldner

длъжник м. на длъжника

Drittschuldner

трето задължено лице (лице, задължено към длъжника, на чието имущество се налага запор или арест)

длъжника Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Drittschuldnerprozess

процес срещу длъжник на длъжника

Ablehnungsandrohung

предупреждение към длъжника за отказ от престация

Drittschuldnerprozess

процес м. срещу длъжник на длъжника

Leistungsurteil

съдебно решение, осъждащо длъжника да плати/изпълни

Gesamtvollstreckung

общо изпълнение (върху цялото имущество на длъжника)

zwangsverwaltet

управляван от кредитора поземлен имот на длъжника

Unpfändbarkeit

несеквестируемост ж. (на част от имуществото на длъжника)

Vollstreckungsschutz

защита ж. (на длъжника) срещу незаконосъобразно принудително

Zahlungserleichterungen

облекчения мн на условията за плащане (за длъжника)

Haftungsfreizeichnung

изключване ср. на отговорността за вреди (на длъжника)