единият в словаре PONS

Переводы единият в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Eheherstellungsklage (Herstellungsklage)

брачен иск, с който единият съпруг предявява претенцията си (спрямо другия съпруг) за възстановяване на съвместното брачно съжителство

Gesetzeseinheit

законово единство (когато едно деяние поражда последици по два различни текста, от които единият изчерпва състава на престъплението)

Herstellungsklage

брачен иск (по германското право), с който единият съпруг предявява иск против другия съпруг за възстановяване на съвместното съпружеско съжителство

der eine oder andere …

единият или другият …

der eine …, der anderee …

единият …, другият …

единият Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Eheherstellungsklage (Herstellungsklage)

брачен иск, с който единият съпруг предявява претенцията си (спрямо другия съпруг) за възстановяване на съвместното брачно съжителство

Gesetzeseinheit

законово единство (когато едно деяние поражда последици по два различни текста, от които единият изчерпва състава на престъплението)

Herstellungsklage

брачен иск (по германското право), с който единият съпруг предявява иск против другия съпруг за възстановяване на съвместното съпружеско съжителство