едновременно в словаре PONS

Переводы едновременно в словаре болгарский»немецкий

едноврѐменно НАРЕЧ. и ИНФОРМ.

едновременно

gleichzeitig

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

едновременно съществуване

gleichzeitige Existenz

едновременно насрещно изпълнение ЮРИД., ЭКОН. (по двустранни договори)

Zug-um-Zug-Erfüllung ж.

едновременно осъществяване на двете насрещни престации

Zug-um-Zug-Leistung ж.

Переводы едновременно в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

gleichzeitig

едновременно

nebeneinander

едновременно

zeitgleich durchs Ziel gehen

преминаваме едновременно финиша

zugleich (gleichzeitig)

едновременно

Zug-um-Zug-Leistung

едновременно осъществяване на две насрещни престации

alle sprachen im Chor

всички говореха едновременно

Zug-um-Zug-Erfüllung

едновременно насрещно изпълнение (по двустранни договори)

Timesharing

ползване ср. на компютър от няколко души едновременно

едновременно Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

едновременно насрещно изпълнение ЮРИД., ЭКОН. (по двустранни договори)

Zug-um-Zug-Erfüllung ж.

едновременно осъществяване на двете насрещни престации

Zug-um-Zug-Leistung ж.

насрещно [o. едновременно] , изпълнение ЭКОН.

Erfüllung Zug um Zug

сделка с едновременно насрещно изпълнение от двете страни

Zug-um-Zug-Geschäft

едновременно [o. наред] с това

daneben

едновременно извършване на престациите от двете страни по договора

Leistung Zug um Zug

ползване ср. на компютър от няколко души едновременно

Timesharing

той ядеше и едновременно с това работеше

er aß und arbeitete dabei

едновременно насрещно изпълнение (по двустранни договори)

Zug-um-Zug-Erfüllung

едновременно осъществяване на две насрещни престации

Zug-um-Zug-Leistung