заседател в словаре PONS

Переводы заседател в словаре болгарский»немецкий

заседа̀тел <-ят, -и> СУЩ. м. ЮРИД.

заседател

Beisitzer м.

съдебен заседател

Schöffe м.

съдебен заседател

sachverständiger Beisitzer

определяне на съдебни заседатели

Einsetzen der Geschworenen

Переводы заседател в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Schöffe

съдебен заседател

Schöffenamt

длъжност ж. на съдебен заседател

Geschworene

съдебен заседател

Geschworenengericht

съд м. от съдебни заседатели

Hilfsschöffe

помощен [o. резервен] съдебен заседател (замества възпрепятстван съдебен заседател)

Schöffengericht

съд м. с участието на съдебни заседатели

erweitertes Schöffengericht

разширен съдебен състав със съдебни заседатели

Ergänzungsschöffe

съдебен заседател, който присъства на заседанията и при необходимост замества възпрепятстван съдебен заседател

Schöffenwahlausschuss

комисия ж. за избор на съдебни заседатели

Beisitzer(in)

съдебен заседател

sachverständiger Beisitzer

съдебен заседател

заседател Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

комисия за избор на съдебни заседатели

Schöffenwahlausschuss

съд с участието на съдебни заседатели

Schöffengericht

определяне на съдебен състав със съдебни заседатели

Einsetzen eines Geschworenengerichts

помощен [o. резервен] съдебен заседател (замества възпрепятстван съдебен заседател)

Hilfsschöffe

решение на съдебните заседатели, взето с мнозинство

Mehrheitsentscheidung der Geschworenen

длъжност ж. на съдебен заседател

Schöffenamt

определяне на съдебен състав със съдебни заседатели

Einsetzen eines Geschworenengerichts

съд м. с участието на съдебни заседатели

Schöffengericht

разширен съдебен състав със съдебни заседатели

erweitertes Schöffengericht

комисия ж. за избор на съдебни заседатели

Schöffenwahlausschuss