конфискация в словаре PONS

Переводы конфискация в словаре болгарский»немецкий

конфиска̀ци|я <-ята, -и> СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

конфискация

Beschlagnahme ж.

конфискация

Konfiskation ж.

конфискация

Konfiszierung ж.

конфискация

Einziehung ж.

конфискация на имущество

Beschlagnahme von Eigentum

конфискация и принудително изпълнение

Beschlagnahme und Zwangsvollstreckung

конфискация на стоки в полза на държавата

Beschlagnahme und Einziehung der Waren

конфискация в хода на досъдебното производство

Beschlagnahme im Zuge des Vorverfahrens

конфискация на цялото имущество

Gesamtvermögensstrafe ж.

нщ подлежи на конфискация

etw nom unterliegt der Beschlagnahme

подлежащ на конфискация

einziehbar

разпореждане за конфискация

Beschlagnahmeverfügung ж.

Переводы конфискация в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Beschlagnahmung

конфискация ж.

Einziehungsgegenstand

предмет м. на конфискация

Einziehungsverfahren (Strafrecht)

производство ср. по конфискация

Beschlagnahmevollmacht

пълномощно ср. за конфискация отнемане

Beschlagnahmebeschluss

решение ср. за конфискация принудително отнемане

Gesamtvermögensstrafe

наказание ср. конфискация на цялото имущество

Beschlagnahmeverfügung

разпореждане ср. [o. постановление ср. ] за конфискация налагане на запор

Einziehungsbeteiligung

участие ср. на трети заинтересовани лица в производството по конфискация

Vermögensstrafe (Strafrecht)

имуществено наказание, наказание ср. конфискация на имуществото

конфискация Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

конфискация на стоки в полза на държавата

Beschlagnahme und Einziehung der Waren

конфискация в хода на досъдебното производство

Beschlagnahme im Zuge des Vorverfahrens

имуществено наказание, наказание ср. конфискация на имуществото

Vermögensstrafe (Strafrecht)

конфискация ж. [o. отнемане ср. ] в полза на държавата

Beschlagnahme

конфискация [o. отнемане] на стоки в полза на държавата

Beschlagnahme und Einziehung der Waren

конфискация в хода на досъдебното производство

Beschlagnahme im Zuge des Vorverfahrens

разпореждане ср. [o. постановление ср. ] за конфискация налагане на запор

Beschlagnahmeverfügung

пълномощно ср. за конфискация отнемане

Beschlagnahmevollmacht

решение ср. за конфискация принудително отнемане

Beschlagnahmebeschluss

обезпечаване на предмети (подлежащи на конфискация или унищожаване)

Sicherstellung von Gegenständen