ПЪЛНОМОЩНО - Перевод болгарский на немецкий

болгарский

немецкий

пълномо̀щн|о <-и> СУЩ. ср. ЮРИД.

пълномощно

Vollmacht ж.

пълномощно

Vollmachtsurkunde ж.

пълномощно

Bevollmächtigungsschreiben nt

вероятно пълномощно

Anscheinsvollmacht

генерално пълномощно

Generalvollmacht

давам пълномощно на нкг

jdm eine Vollmacht geben [o. erteilen]

място, където може да бъде използвано пълномощното

Gebrauchsort м. der Vollmacht

изрично пълномощно (за извършване на посочените правни действия)

Spezialhandlungsvollmacht

обхват на пълномощно

Vollmachtsumfang м.

общо генерално пълномощно

Generalhandlungsvollmacht

отменям пълномощно

eine Vollmacht widerrufen

оттегляне на пълномощно

Vollmachtswiderruf м.

неограничено пълномощно

unumschränkte Vollmacht

пълномощно за водене на процес

Prozessvollmacht

пълномощно за задължаване (на банкова сметка)

Abbuchungsermächtigung ж.

пълномощно за извършване на продажба

Verkaufsvollmacht

пълномощно за конфискация

Beschlagnahmevollmacht

пълномощно за поемане на задължения

Belastungsvollmacht

пълномощно за предлагане при участие в конкурс

Bietungsvollmacht

пълномощно за сключване договор

Abschlussvollmacht

пълномощно за съвместни действия

Gesamthandlungsvollmacht

пълномощно за упражняване право на глас

Stimmrechtsvollmacht

пълномощно с право на подпис

Zeichnungsvollmacht

снабден с генерално пълномощно

mit allen Vollmachten ausgestattet

немецкий

болгарский

Vollmachtsurkunde

пълномощно ср.

Berechtigungspapier

пълномощно ср.

Bevollmächtigungsschreiben

пълномощно ср.

Sondervollmacht

специално пълномощно

Blankovollmacht

бланково [o. неограничено] пълномощно

Vollmachtsumfang

обхват м. на пълномощно

Vollmachtswiderruf

оттегляне ср. на пълномощно

Beschlagnahmevollmacht

пълномощно ср. за конфискация отнемане

Generalhandlungsvollmacht

общо генерално пълномощно