наличност в словаре PONS

Переводы наличност в словаре болгарский»немецкий

налѝчност <-та̀, -и> СУЩ. ж.

1. наличност ТОРГ., ФИНАНС.:

наличност

Bestand м.

действителна наличност

effektiver Bestand

касова наличност ФИНАНС.

Kassenbestand м.

парична наличност ФИНАНС.

Barbestand

парична наличност ФИНАНС.

Geldbestand

резервни наличности

Reservebestand

складова наличност

Lagerbestand

временни (складови) наличности

Übergangsbestände мн.

ликвидни/неликвидни наличности

liquide/illiquide Bestände

намалявам/съкращавам наличностите

Bestände verringern/abbauen

освобождавам се от залежали складови наличности

alte Bestände abstoßen

основни стокови наличности

Grundbestand

наличност на средства по счетоводните сметки ФИНАНС.

Buchgeld nt

2. наличност (наличие):

наличност

Vorhandensein nt

наличност

Verfügbarkeit ж.

в наличност

vorhanden

3. наличност (по сметка):

наличност

(Konto)Guthaben nt

Переводы наличност в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Barbestand

касова [o. парична] наличност

Barbestand

наличност ж. в брой

Geldbestand

касова [o. парична] наличност

Restbestand

остатъчна наличност

Ist-Bestand, Istbestand

действителна [o. складова] наличност

Reservebestand

резервни наличности [o. запаси]

Bargeld

в наличност [o. в брой]

Pufferbestand

резервна наличност, запас м.

Kassenbestand

касова наличност

Lagerbestand

складова наличност

наличност Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

освобождавам се от залежали складови наличности

alte Bestände abstoßen

гарантиране на дълг чрез стокова наличност

Bestandsgarantie ж.

час м. на инкасиране на касовите наличности

Leerungszeit ФИНАНС.

тегля суми от сметка над наличността

ein Konto überziehen

наличност ж. на ценни книжа с твърда лихва

Rentenbestand

наличност ж. на средства по счетоводните сметки

Buchgeld

кредит в размер на превишението над наличността по

Überziehungskredit

данни ж. мн от инвентаризация на запасите складовите наличности

Bestandszahlen

гарантиране ср. на дълг чрез стокова наличност

Bestandsgarantie

попълване ср. на складовите запаси складовата наличност

Lagerauffüllung