неочакван в словаре PONS

Переводы неочакван в словаре болгарский»немецкий

неоча̀кван (-а)

неочакван (-а)

unerwartet

неочакван (-а) (непредполаган)

unvermutet

неочакван обрат

unerwartete Wende

натъквам се на неочаквана пречка

auf ein unerwartetes Hindernis stoßen

неочаквана печалба ТОРГ.

unerwarteter Gewinn

Переводы неочакван в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unvermittelt

неочакван

unvermittelt

неочаквано

unvermutet (unverhofft)

неочакван

unvermutet (Schwierigkeiten)

неочакван, непредвиден

unversehens

неочаквано

unvorhergesehen

неочакван

unverhofft

неочакван, ненадеен

unerwartet

неочакван

unerwarteter Gewinn ТОРГ.

неочаквана печалба

unerwartet

неочаквано, внезапно

überraschend (unerwartet)

неочакван

überraschend kommen

нщ идва неочаквано

jdn mit einer Frage überrumpeln

задавам нкм неочакван въпрос

urplötzlich

неочакван

неочакван Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

неочакван обрат

unerwartete Wende

натъквам се на неочаквана пречка

auf ein unerwartetes Hindernis stoßen

той кипна неочаквано

plötzlich brauste er auf

засякох го с неочакван въпрос

ich habe ihn mit einer unerwarteten Frage mundtot gemacht

работата взе неочакван обрат

die Sache nahm eine unerwartete Wendung

неочакван обрат

unerwartete Wende

дъждът заваля неочаквано

es begann unerwartet zu regnen

стана неочаквано една комедия

unerwartet entstand großer Spaß dabei

появявам се на хоризонта (неочаквано)

auf der Bildfläche erscheinen перенос. разг.

неочаквано, (като гръм) от ясно небе

aus heiterem Himmel разг.