нерви в словаре PONS

Переводы нерви в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

имам здрави/слаби нерви

starke/schwache Nerven haben

от нерви

vor Aufregung

с цената на много нерви

mit viel Nerven

война на нерви

Nervenkrieg м.

изкарвам нкг от нерви

jdn aus der Ruhe bringen

имам железни нерви

Nerven haben wie Drahtseile [o. Stricke]

нямам нерви да …

mir fehlen die Nerven zu +inf

бром за нерви

Brom zur Beruhigung

изопнати нерви

angespannte [o. überreizte] Nerven

обтегнати нерви

angespannte Nerven

разклатени нерви

Nerven

Переводы нерви в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Nervenkrieg

война ж. на нерви

Nerven wie Drahtseile haben

имам нерви като корабни въжета

Nerven wie Drahtseile haben

имам дебели [o. железни] нерви

gute/schlechte [o. schwache] Nerven haben

имам здрави/слаби нерви

Nerven aus Stahl перенос.

железни нерви

ein Nervenbündel sein перенос. разг.

изтъкан съм от нерви

ein Nervenbündel sein перенос. разг.

кълбо от нерви съм

Nerven wie Drahtseile haben

имам нерви като корабни въжета

нерви Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

разклонение на дърво/път/нерви

Verästelung des Baumes/eines Weges/von Nerven

нямам нерви за нщ

nicht die Nerven zu etw dat haben

бром за нерви

Brom zur Beruhigung

имам здрави/слаби нерви

starke/schwache Nerven haben

с цената на много нерви

mit viel Nerven

изкарвам нкг от нерви

jdn aus der Ruhe bringen

нямам нерви да …

mir fehlen die Nerven zu +inf

човек с железни нерви

Mensch м. mit eisernen Nerven

война ж. на нерви

Nervenkrieg

имам дебели [o. железни] нерви

Nerven wie Drahtseile haben