отпадане в словаре PONS

Переводы отпадане в словаре болгарский»немецкий

отпа̀дан|е <-ия> СУЩ. ср.

1. отпадане ЮРИД.:

отпадане

Ausschluss м.

отпадане

Wegfall м.

отпадане (на волеизявление, индивидуален административен акт)

Revokation ж.

отпадане на договор

Vertragsaufhebung ж.

отпадане (задължението) за насрещна престация

Wegfall der Gegenleistung

отпадане на интереса

Interessenwegfall

отпадане на обогатяване

Wegfall der Bereicherung

отпадане на отговорност

Ausschluss der Haftung

отпадане на основата на сделката

Wegfall der Geschäftsgrundlage [o. Vertragsgrundlage]

2. отпадане ИНФОРМ. (от експлоатация):

отпадане

Totalausfall м.

отпадане на младши значещи цифри/разряди

Unterlauf м.

тотално отпадане, тотален отказ

Totalausfall м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

отпадане на обогатяването

Wegfall der Bereicherung

Переводы отпадане в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Interessenwegfall

отпадане ср. на интереса

Kräfteverfall

отпадане ср. на силите

Wegfall

отпадане ср. на (правно) действие последици

Wegfall der Geschäftsgrundlage [o. Vertragsgrundlage]

отпадане на основата на сделката

Wegfall der Gegenleistung

отпадане (задължението) за насрещна престация

Wegfall der Bereicherung

отпадане на обогатяването

Totalausfall

тотален отказ, тотално отпадане [o. излизане] (от експлоатация)

Unterlauf

получаване ср. на машинна нула, отпадане ср

Vertragsaufhebung

отпадане ср. [o. прекратяване ср. ] на договор

Ausfall

отпадане ср.

Wegfall der Bereicherung ЮРИД.

отпадане на обогатяването

отпадане Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

погасяване/отпадане на поръчителство

Erlöschen der Bürgschaft

отпадане на договор

Vertragsaufhebung ж.

отпадане (задължението) за насрещна престация

Wegfall der Gegenleistung

отпадане на отговорност

Ausschluss der Haftung

отпадане на основата на сделката

Wegfall der Geschäftsgrundlage [o. Vertragsgrundlage]

отпадане на младши значещи цифри/разряди

Unterlauf м.

тотално отпадане, тотален отказ

Totalausfall м.

тотален отказ, тотално отпадане [o. излизане] (от експлоатация)

Totalausfall

получаване ср. на машинна нула, отпадане ср

Unterlauf

отпадане ср. на (правно) действие последици

Wegfall