предизвиквам в словаре PONS

Переводы предизвиквам в словаре болгарский»немецкий

предизвѝквам нсв., предизвѝкам св. VERB перех.

1. предизвиквам (провокирам):

предизвиквам

herausfordern

предизвиквам

provozieren

предизвиквам съдбата

das Schicksal herausfordern

2. предизвиквам (причинявам, пораждам):

предизвиквам

verursachen

предизвиквам иронична усмивка

ironisches Lächeln erregen

предизвиквам недоволство

Unzufriedenheit hervorrufen

предизвиквам съмнение/подозрение

Bedenken/Verdacht wecken

предизвиквам сълзи

Tränen auslösen

3. предизвиквам ЮРИД.:

предизвиквам

herbeiführen

предизвиквам

bewirken

предизвиквам извършването на наказуемо деяние

eine Straftat herbeiführen

Переводы предизвиквам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

herausfordern

предизвиквам

jdn zu etw herausfordern

предизвиквам нкг на нщ

verursachen (Skandal, Zorn)

предизвиквам

hervorrufen (verursachen)

предизвиквам

provozieren

предизвиквам

Stunk machen разг.

предизвиквам скандал

bewirken

предизвиквам

herbeiführen (bewirken)

предизвиквам

heraufbeschwören

предизвиквам

stänkern

предизвиквам спор, караница

предизвиквам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

предизвиквам съдбата

das Schicksal herausfordern

предизвиквам иронична усмивка

ironisches Lächeln erregen

предизвиквам недоволство

Unzufriedenheit hervorrufen

предизвиквам съмнение/подозрение

Bedenken/Verdacht wecken

предизвиквам сълзи

Tränen auslösen

предизвиквам извършването на наказуемо деяние

eine Straftat herbeiführen

предизвиквам нкг на дуел

jdn zum Duell herausfordern

предизвиквам възмущение у нкг

jdn empören

предизвиквам възмущение у нкг

jdn in Entrüstung bringen

предизвиквам нкг (да се защитава, съпротивлява)

jdn auf den Plan rufen