претърсване в словаре PONS

Переводы претърсване в словаре болгарский»немецкий

претъ̀рсван|е <-ия> СУЩ. cp ЮРИД.

претърсване

Durchsuchung ж.

претърсване на жилище

Hausdurchsuchung

претърсване и изземване

Durchsuchung und Beschlagnahme

Смотри также о̀биск

о̀биск <-ът, -и, исчисл: -а > СУЩ. м.

1. обиск ЮРИД.:

обиск (претърсване)

Durchsuchung ж.

обиск (на дома)

Hausdurchsuchung

заповед за обиск

Durchsuchungsbefehl м.

обиск през нощта

Durchsuchung zur Nachtzeit

постановяване на обиск

Anordnung der Durchsuchung

правя [o. извършвам] , обиск

eine Durchsuchung machen

2. обиск (на човек):

обиск

Leibesvisitation ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обект на претърсване

Durchsuchungsgegenstand м.

свидетел на обиск [o. претърсване]

Durchsuchungszeuge

Переводы претърсване в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Durchsuchungsgegenstand

обект м. на претърсване

Durchsuchungsziel

цел м. на обиск претърсване

Hausdurchsuchung

претърсване ср. на жилището

Durchsuchungsbefehl

заповед ж. за обиск претърсване

Durchsuchungszeuge

свидетел м. на обиск претърсване

Durchsuchung

претърсване ср.

Leibesvisitation

претърсване ср. (опипване на тялото за оръжие, наркотици)

претърсване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

цел на обиск [o. претърсване]

Durchsuchungsziel

свидетел на обиск [o. претърсване]

Durchsuchungszeuge

обект на претърсване

Durchsuchungsgegenstand м.

претърсване на жилище

Hausdurchsuchung

обект м. на претърсване

Durchsuchungsgegenstand

заповед ж. за обиск претърсване

Durchsuchungsbefehl

цел м. на обиск претърсване

Durchsuchungsziel

свидетел м. на обиск претърсване

Durchsuchungszeuge

претърсване ср. (опипване на тялото за оръжие, наркотици)

Leibesvisitation

претърсване ср. на жилището

Hausdurchsuchung