присъждане в словаре PONS

Переводы присъждане в словаре болгарский»немецкий

присъ̀ждан|е <-ия> СУЩ. ср.

1. присъждане ЮРИД.:

присъждане

Urteilsfindung ж.

присъждане

Aburteilung ж.

присъждане

Adjudikation ж.

присъждане на вещни права в определена поредност (според вписването им в Имотния регистър)

Rangeinräumung ж.

2. присъждане (на награда):

присъждане

Verleihung ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

осъждане с присъждане на съдебните разноски

kostenpflichtige Verurteilung

Переводы присъждане в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Adjudikation

присъждане ср.

Urteilsfindung

присъждане ср.

Sponsion

присъждане ср. на магистърска степен

Unterhaltsverfahren

съдебно производство за присъждане на издръжка

Rangeinräumung

признаване ср. /присъждане ср (според вписването им в Имотния регистър)

Alimentenprozess

процес м. за присъждане на издръжка (в семейното право)

Aburteilung

присъждане ср.

kostenpflichtige Verurteilung

осъждане с присъждане на съдебните разноски

присъждане Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

присъждане на вещни права в определена поредност (според вписването им в Имотния регистър)

Rangeinräumung ж.

осъждане с присъждане на съдебните разноски

kostenpflichtige Verurteilung

процес за присъждане на издръжка

Alimentenprozess

осъждане с присъждане на съдебните разноски

kostenpflichtige Verurteilung

признаване ср. /присъждане ср (според вписването им в Имотния регистър)

Rangeinräumung

процес м. за присъждане на издръжка (в семейното право)

Alimentenprozess

съдебно производство за присъждане на издръжка

Unterhaltsverfahren

присъждане ср. на магистърска степен

Sponsion