пропадам в словаре PONS

Переводы пропадам в словаре болгарский»немецкий

пропа̀дам нсв., пропа̀дна св. VERB неперех.

1. пропадам (падам надолу, хлътвам):

пропадам

einsinken

пропадам

einbrechen

пропадам в пряспа

in eine Schneewehe einsinken

таванът е пропаднал

das Dach ist eingebrochen

2. пропадам (изгубвам се, изчезвам):

пропадам

verschwinden

къде пропадна този човек? перенос.

wo ist/war dieser Mensch verschwunden?

3. пропадам:

пропадам (провалям се)

scheitern

пропадам (на изпит)

durchfallen

пропадам на изпит

bei einer Prüfung durchfallen

пропадат ми плановете

meine Pläne sind ins Wasser gefallen

представлението пропадна

die Vorstellung ist ausgefallen

Выражения:

пропадам вдън земя

wie vom Erdboden verschluckt werden

Переводы пропадам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

durchrasseln

пропадам

bei einem Examen durchrasseln

пропадам на [o. не издържам] изпит

durchfallen

пропадам

durchfallen

пропадам

hopsgehen (verloren gehen)

пропадам

in die Binsen gehen перенос. разг.

пропадам

herunterkommen (sittlich)

пропадам

stranden

пропадам

durchs Examen fallen

пропадам на изпит

verkommen

пропадам

verkommen (sittlich)

пропадам

absacken

пропадам

пропадам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

пропадам в пряспа

in eine Schneewehe einsinken

пропадам на изпит

bei einer Prüfung durchfallen

пропадам вдън земя

wie vom Erdboden verschluckt werden

скъсват ме/пропадам на изпит

bei der Prüfung durchfallen

пропадам [o. скъсват ме] на изпит

die Prüfung ist in die Hosen gegangen жарг.

пропадам на [o. не издържам] изпит

bei einem Examen durchrasseln