санкция в словаре PONS

Переводы санкция в словаре болгарский»немецкий

са̀нкци|я <-ята, -и> СУЩ. ж. ПОЛИТ., ЮРИД., ФИНАНС.

1. санкция (потвърждение, одобрение):

санкция

Sanktion ж.

санкция

Legitimation ж.

2. санкция (наказание):

санкция

Sanktion ж.

санкция

Strafe ж.

икономическа санкция

wirtschaftliche Sanktion

наказателноправни санкции

strafrechtliche Sanktionen

налагам санкции

Sanktionen auferlegen [o. verhängen]

отменям санкции

Sanktionen aufheben

парична санкция

Geldbuße ж.

санкция за забава

Verzugsgebühr ж.

санкция с цел принуда

Zwangsstrafe

финансови санкции

finanzielle Sanktionen

Переводы санкция в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Doppelsanktion

двойна санкция

Geldstrafe

парична санкция

jdn mit einer Geldstrafe belegen

налагам нкм парична санкция

Zwangsstrafe

санкция ж. [o. мярка ж. ] с цел принуда

Verwarnungsgeld

парична санкция

Geldbuße

парична санкция

jdm eine Geldbuße auferlegen

налагам на нкг парична санкция

Sanktionsrecht

право ср. на налагане на санкция

erzwingbar

снабден с правна закрила и санкция

Verzugsgebühr

санкция ж. за забава (глоба, такса)

Zwangsgeld

парична санкция

санкция Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

санкция с цел принуда

Zwangsstrafe

предупреждение, свързано с налагане на парична санкция

gebührenpflichtige Verwarnung

право ср. на налагане на санкция

Sanktionsrecht

наказателно постановление за налагане на имуществена санкция

Bußgeldbescheid

предупреждение, свързано с налагане на парична санкция [o. глоба]

gebührenpflichtige Verwarnung

покана ж. за доброволно плащане на имуществена санкция

Bußgeldandrohung

период, преди да влезе в сила някаква санкция

Schonfrist

снабден с правна закрила и санкция

erzwingbar

санкция ж. (при неспазване условията на сключен договор)

Konventionalstrafe (Vertragsstrafe)

санкция ж. за забава (глоба, такса)

Verzugsgebühr