страничен в словаре PONS

Переводы страничен в словаре болгарский»немецкий

странѝч|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

1. страничен (нецентрален):

страничен (-на)

Seiten-

страничен (-на)

seitlich

страничен съдия СПОРТ

Linienrichter м.

странична уличка

Seitenstraße ж.

2. страничен перенос.:

страничен (-на) (второстепенен)

Neben-

страничен (-на) (чужд)

fremd

страничен (-на) (чужд)

außenstehend

страничен доход

Nebeneinkommen nt

страничен занаят ЭКОН.

Nebengewerbe nt

странично ориентиран ИНФОРМ.

seitenorientiert

странична роля

Nebenrolle ж.

страничен човек

Außenstehende(r) м.

Выражения:

страничен ефект

Nebeneffekt м.

странично хвърляне СПОРТ

Einwurf м.

Переводы страничен в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Verbundprodukt

страничен [o. вторичен] продукт

Nebengeräusch

страничен шум

Nebeneffekt

страничен ефект

Nebengewerbe

страничен [o. допълнителен] занаят

Linienrichter(in)

страничен съдия

Seiteneingang

страничен вход

Seitenwind

страничен вятър

Nebenprodukt

страничен продукт

Außenstürmer(in) (Fußball)

страничен нападател

страничен Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

страничен съдия СПОРТ

Linienrichter м.

страничен доход

Nebeneinkommen nt

страничен занаят ЭКОН.

Nebengewerbe nt

страничен човек

Außenstehende(r) м.

страничен ефект

Nebeneffekt м.

защита ж. от страничен удар

Seitenaufprallschutz

неправомерно властническо действие, което поражда като страничен резултат отчуждаване

enteignungsgleicher Eingriff

правомерно властническо действие, което поражда като страничен резултат отчуждаване (на недвижим имот)

enteignener Eingriff ЮРИД.