строй в словаре PONS

Переводы строй в словаре болгарский»немецкий

строй <стро̀ят, стро̀еве, исчисл: стро̀я > СУЩ. м.

1. строй ВОЕН.:

строй

Glied nt

строй

Reihe ж.

боен строй

Kampfordnung ж.

движим се в строй

in Reih' und Glied gehen

под строй

in Reih' und Glied

2. строй (обществено устройство):

строй

(Gesellschafts)Ordnung ж.

държавен строй

Staatsordnung

3. строй МУЗ.:

строй

Stimmung ж.

Выражения:

влизам в строя

ins Glied treten

изваждам от строя и перенос.

außer Gefecht setzen

изваждам от строя ТЕХН.

außer Betrieb setzen

излизам от строя

ausfallen

излизам от строя и ТЕХН.

untauglich werden

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

първобитнообщинен строй

prähistorische Gesellschaft

първобитнообщинен строй

Urgesellschaft ж.

робовладелски строй

Sklavenhaltergesellschaft ж.

капиталистически строй

kapitalistische Gesellschaftsordnung

родов строй

Stammgesellschaft ж.

под строй

in Reih und Glied

под строй

aufgestellt sein

Переводы строй в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Marschordnung

маршов строй

sich in Marschordnung aufstellen

строявам се в маршов строй

exerzieren

обучавам в строй

durchmarschieren

преминавам (в маршов строй)

Durchmarsch

преминаване ср. (в маршов строй)

строй Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

стар строй

überholte Gesellschaftsform

под строй

in Reih und Glied

под строй

aufgestellt sein

боен строй

Kampfordnung ж.

движим се в строй

in Reih' und Glied gehen

под строй

in Reih' und Glied

първобитнообщинен строй

prähistorische Gesellschaft

първобитнообщинен строй

Urgesellschaft ж.

родов строй

Stammgesellschaft ж.

преминаване ср. (в маршов строй)

Durchmarsch