съпротива в словаре PONS

Переводы съпротива в словаре болгарский»немецкий

съпротѝва <-та> СУЩ. ж. без мн

1. съпротива (противодействие, противопоставяне):

съпротива

Widerstand м.

срещам/оказвам съпротива

auf Widerstand stoßen/Widerstand leisten

съпротива срещу органа по принудително изпълнение ЮРИД.

Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte

2. съпротива (борба против окупатор):

съпротива

Widerstand м.

съпротива

Widerstandsbewegung ж.

Переводы съпротива в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Widerstand

съпротива ж.

Widerstand gegen etw leisten

оказвам съпротива срещу нщ

Widerstand gegen die Staatsgewalt

съпротива срещу държавната власт

auf Widerstand stoßen

срещам [o. натъквам се на] съпротива

Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte ЮРИД.

съпротива срещу органа по принудително изпълнение

Widerstandsrecht

право ср. на съпротива

jdn (zum Widerstand) aufstacheln

подстрекавам нкг (към съпротива)

Widerstreben

съпротива ж.

Widerstandsunfähigkeit

неспособност ж. за оказване на съпротива

Selbstüberwindung

преодоляване ср. на вътрешната съпротива

widerstandslos

без да окажа съпротива

widerstandslos

без да срещна съпротива

Abwehr

съпротива ж.

Widerstand gegen die Staatsgewalt

съпротива срещу държавната власт

съпротива Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

оказвам съпротива на нкг

jdm Widerstand leisten

неспособност за оказване на съпротива

Widerstandsunfähigkeit

срещам/оказвам съпротива

auf Widerstand stoßen/Widerstand leisten

съпротива срещу органа по принудително изпълнение ЮРИД.

Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte

оказвам упорита съпротива

einen hartnäckigen [o. erbitterten] Widerstand leisten

преодоляване ср. на вътрешната съпротива

Selbstüberwindung

право ср. на съпротива

Widerstandsrecht

съпротива срещу органа по принудително изпълнение

Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte ЮРИД.

неспособност ж. за оказване на съпротива

Widerstandsunfähigkeit

решавам се да направя нщ (като преодолявам вътрешната си съпротива)

sich zu etw durchringen