Переводы тройки в словаре болгарский»немецкий

тро̀йк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. тройка:

тройка (цифра, оценка, карта, трамвай)

Drei ж.

тройка (печалба от тото, автобус, тролей)

Dreier м.

вземам тройката (трамвай)

die Drei nehmen

вземам тройката (автобус, тролей)

den Dreier nehmen

2. тройка (впряг):

тройка

Dreigespann nt

руска тройка

Russische Troika

строй <стро̀ят, стро̀еве, исчисл: стро̀я > СУЩ. м.

1. строй ВОЕН.:

строй

Glied nt

строй

Reihe ж.

боен строй

Kampfordnung ж.

движим се в строй

in Reih' und Glied gehen

под строй

in Reih' und Glied

2. строй (обществено устройство):

строй

(Gesellschafts)Ordnung ж.

държавен строй

Staatsordnung

3. строй МУЗ.:

строй

Stimmung ж.

Выражения:

влизам в строя

ins Glied treten

изваждам от строя и перенос.

außer Gefecht setzen

изваждам от строя ТЕХН.

außer Betrieb setzen

излизам от строя

ausfallen

излизам от строя и ТЕХН.

untauglich werden