урок в словаре PONS

Переводы урок в словаре болгарский»немецкий

уро̀|к <-кът, -ци, исчисл: -ка > СУЩ. м.

1. урок (учебна материя):

урок

Lektion ж.

предавам/вземам нов урок

eine neue Lektion behandeln/durchnehmen

2. урок (учебен час):

урок

Unterrichtsstunde ж.

урок

Unterricht м.

вземам уроци

Stunden nehmen

давам частни уроци

Privatstunden geben

урок по английски

Englischunterricht

3. урок перенос. (поука, пример):

урок

Lehre ж.

урок

Lektion ж.

давам/получавам добър урок

eine Lektion erteilen/erhalten

това да ти е за урок!

das soll dir eine Lehre sein!

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

уроки

böser Blick

да не са ти уроки!

dir soll kein Unheil geschehen!

да не са ти уроки!

ich will es nicht berufen!

хващам уроки

verhext werden

онагледявам урок

einen Unterricht veranschaulichen

преповтарям урок

eine Lektion erneut wiederholen

преразказвам урок

eine Lektion wiedergeben

запомням урок

sich dat eine Lektion merken

назубрям си урока

seine Lektion [o. seinen Unterricht] auswendig lernen

Переводы урок в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Lektion ШКОЛА

урок м.

Lektion перенос. (Lehre)

урок

jdm eine Lektion erteilen перенос.

давам добър урок на нкг

Tanzstunde

урок м. по танци

Nachhilfe(stunde)

частен урок

урок Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

имам урок по немски

Deutschunterricht haben

да не са ти уроки!

dir soll kein Unheil geschehen!

да не са ти уроки!

ich will es nicht berufen!

давам/получавам добър урок

eine Lektion erteilen/erhalten

това да ти е за урок!

das soll dir eine Lehre sein!

това ще ми послужи за урок

das sollte mir als Denkzettel dienen

имам за домашна работа един урок

eine Lektion als Hausaufgabe aufhaben

предавам нов урок

eine neue Lektion unterrichten

давам нкм такъв урок, че да ме помни

jdm einen Denkzettel geben [o. verpassen]

това трябва да ми е за урок

das soll mir eine Warnung sein